Smutek je bílý pták

Recenze čtenářů

Smutek je bílý pták je román o dospívání, který zkoumá složitost přátelství, lásky a identity na pozadí izraelsko-palestinského konfliktu. Příběh se soustředí na Jonathana, mladého Izraelce, který se připravuje na vstup do armády, a jeho vztah s palestinskými dvojčaty Laithem a Nimreen. Román je napsán lyricky a silně, zachycuje citové zmatky postav a tragickou realitu války.

Lyrické a silné psaní, hluboké zkoumání morálních a emocionálních složitostí, živý vývoj postav, podnětná témata identity a sounáležitosti a schopnost vyvolat diskusi o realitě izraelsko-palestinského konfliktu.

Někteří čtenáři považovali vyprávění za roztříštěné nebo nesouvislé a měli pocit, že nezodpovězené otázky a určitý grafický obsah snižují celkový dojem z příběhu. Někteří navíc měli pocit, že kniha nemá strhující tempo a že prolínání faktů a fikce je matoucí.

(na základě 26 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Sadness Is a White Bird

Obsah knihy:

*Finalista Daytonské literární ceny za mír 2019* *Finalista Národní židovské knižní ceny za debutovou literaturu 2018* V tomto „vybroušeném, ostrém a skvěle napsaném“ (Michael Chabon) debutovém románu se mladý muž připravuje na službu v izraelské armádě a zároveň se snaží sladit svůj blízký vztah ke dvěma palestinským sourozencům s hluboce zakořeněnou loajalitou k rodině a vlasti. Příběh začíná v izraelském vojenském vězení, kde Jonathan - čtyři dny po svých devatenáctých narozeninách - hledí do zářivek své cely a vzpomíná na sled událostí, které ho tam přivedly.

O dva roky dříve: Jonathan se po několika letech strávených v Pensylvánii stěhuje zpět do Izraele a je připraven bojovat za zachování a obranu židovského státu. Zároveň je však rozpolcený z možnosti, že bude muset sledovat okupovaná palestinská území, což se prohloubí a stane se naléhavějším, když se setká s Nimreen a Laitem - dvojčaty, dcerou a synem matčina přítele. Od toho rána se tito tři stávají nerozlučnými: o víkendech se toulají po ulicích, nasedají do autobusů vstříc novým objevům a nekontrolovatelně se smějí.

Na pláži se dělí o jointy, vyměňují si útržky básní, intimní tajemství, rodinnou historii, zášť a sny. Jonathan se však s blížícím se datem odvodu potýká s otázkou, co znamená být hrdý na svůj původ a zároveň cítit lásku k lidem mimo vlastní rodinu.

A pak přijde osudný den, který Jonathana dostane do vězení a navždy změní jeho vztah s dvojčaty. „Neochvějná ve své upřímnosti, neústupná ve své morální složitosti“ (Geraldine Brooksová, držitelka Pulitzerovy ceny), Smutek je bílý pták zkoumá pokusy jednoho muže najít místo pro sebe a objevuje přitom krásnou, proti všem předpokladům jdoucí lásku, která bliká jako svíčka v temnotě nikdy nekončícího konfliktu.