Smrt krále Artuše: The Immortal Legend (Penguin Classics Deluxe Edition): Nesmrtelná legenda (Penguin Classics Deluxe Edition)

Recenze čtenářů

Kniha je moderním převyprávěním artušovských legend a poskytuje přístupnou verzi příběhů. Mnozí čtenáři ocenili její čtivost a podání, někteří však shledali, že postrádá hloubku a zapojení do původní mytologie.

⬤ Rychlé dodání a skvělý stav knihy.
⬤ Přístupná a čtivá próza vhodná pro moderní publikum.
⬤ Dobrý úvod do artušovských příběhů se všemi klíčovými postavami a tématy.
⬤ Jedinečná prezentace s „ošoupanými okraji“ a vizuálně přitažlivou obálkou.
⬤ Pozitivní poznámky k Ackroydovým překladatelským schopnostem.

⬤ Někteří čtenáři měli pocit, že se příběhy opakují a jsou nudné.
⬤ Značný počet recenzí knize vytýkal, že postrádá hloubku a bohatost původního Maloryho textu.
⬤ Někteří ji považovali za příliš zjednodušenou a zkrácenou verzi, která ztrácí klíčové prvky původních příběhů.
⬤ Jeden recenzent ji dokonce označil za „vyhozené peníze“, protože nevystihuje ducha příběhů.

(na základě 87 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Death of King Arthur: The Immortal Legend (Penguin Classics Deluxe Edition)

Obsah knihy:

Uznávaný životopisec Peter Ackroyd v této moderní adaptaci živě oživuje legendární epos o Kamelotu.

Jména Artuše, Merlina, Lancelota, Ginevry, Galahada, meče Excaliburu a dvora Kamelotu jsou stejně dobře rozpoznatelná jako kterákoli jiná ze světa mýtů. Ačkoli existuje mnoho verzí příběhů o králi Artušovi a rytířích kulatého stolu, Le Morte d'Arthur sira Thomase Maloryho přetrvává jako nejdojemnější a nejbohatěji vynalézavá.

V tomto zkráceném převyprávění přetváří nenapodobitelný Peter Ackroyd Maloryho dílo z patnáctého století v dramatický moderní příběh a živě oživuje svět odvahy a rytířství, magie a majestátu. Zlatý věk Kamelotu, nebezpečné hledání svatého grálu, láska Ginevry a Lancelota i zrada Artušova syna Mordreda jsou převedeny do současné prózy s Ackroydovým charakteristickým šarmem a nadhledem. Stejně jako v případě nové svěží verze Chaucerových Canterburských povídek, i nyní Ackroyd přibližuje jeden ze základních kamenů anglické literatury zcela novému publiku.

Již více než sedmdesát let je nakladatelství Penguin předním vydavatelem klasické literatury v anglicky mluvícím světě. S více než 1 700 tituly představuje Penguin Classics globální knižní regál nejlepších děl napříč historií a napříč žánry a obory. Čtenáři této řadě důvěřují, že jim poskytne autoritativní texty obohacené o úvody a poznámky významných vědců a současných autorů, jakož i aktuální překlady oceňovaných překladatelů.