Slovo ve válce: Druhá světová válka ve 100 frázích

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 7 hlasů.

Původní název:

The Word at War: World War Two in 100 Phrases

Obsah knihy:

Slova o válce se vryla do naší kolektivní psychiky; britští politici se rádi odvolávají na „ducha Dunkirku“, kdykoli země čelí velké krizi nebo dokonce menšímu neštěstí, a Rooseveltův slavný popis Pearl Harboru jako „data, které zůstane neslavné“, opakovali mnozí američtí komentátoři po útocích z 11. září.

Zatím je to tak známé. Nebo ne? Kolik z nás například ví, že píseň „Keep Calm and Carry On“ (Zachovejte klid a pokračujte), která zdaleka nedosáhla svého morálně povzbuzujícího cíle, byla v té době považována lidmi, kterým byla určena, za hluboce protekční, a proto se rozšířila jen omezeně?

Kniha Slovo ve válce zkoumá 100 frází, které se zrodily a zpopularizovaly v období před druhou světovou válkou a během ní. Podstatné eseje zkoumají a vysvětlují odvozeniny a příběhy, které se skrývají za populárními výrazy a frazeologií tohoto období, včetně válečných projevů (a slov Churchilla, Hitlera a FDR), služebního slangu, národních stereotypů, jídla a pití a kódových slov.