Sladké dny kázně

Recenze čtenářů

Recenze na knihu Sladké dny kázně se různí, někteří chválí její emocionální hloubku a prózu, zatímco jiní ji považují za nedotaženou nebo málo záživnou. Několik čtenářů ocenilo autorčin osobitý styl a zkoumání citové krajiny hlavní hrdinky, zatímco někteří měli problémy s fyzickou kvalitou knihy, například s chybějícími stránkami. Celkově je kniha vnímána jako stručný, ale podnětný román s jedinečným hlasem.

⬤ Vynikající zkoumání emocionální krajiny a vývoj postavy.
⬤ Výrazný styl psaní, popisovaný jako sevřený, halucinační a poetický.
⬤ Poutavé a podnětné vyprávění, které nabízí jedinečný pohled na dospívání a vztahy.
⬤ Někteří čtenáři považovali knihu za povinnou četbu a toužili prozkoumat další autorova díla.
⬤ Popisy prostředí internátní školy a vnitřních konfliktů u mnohých vzbudily ohlas.

⬤ Problémy s fyzickým zpracováním, jako například chybějící stránky, způsobily u některých čtenářů zklamání.
⬤ Někteří čtenáři považovali knihu za málo propracovanou a popisovali ji spíše jako příběh ze života nebo jako nedotaženou.
⬤ Několik čtenářů mělo pocit, že kniha není tak přesvědčivá, jak se očekávalo, a nesplnila svůj slib.
⬤ Stručnost knihy zanechala v některých čtenářích pocit nespokojenosti s jejím rozuzlením.

(na základě 16 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Sweet Days of Discipline

Obsah knihy:

Děsivě krásný román Fleur Jaeggyové o posedlé lásce a šílenství, odehrávající se v poválečném Švýcarsku, začíná docela nevinně: „Ve čtrnácti letech jsem byla na internátě ve škole v Appenzellu.“ Ale nic nevinného tu není.

Vypravěčka s bezelstnou lítostí mladé Evy popisuje své potenciálně smrtící plány, jak získat náklonnost Frderique, zdánlivě dokonalé nové dívky. V dokonalém překladu Tima Parkse (s „úspornou, strašidelnou kvalitou básně v próze“, TLS) jsou Sladké dny kázně bezkonkurenčním, děsivým a nádherným dílem.