Skrytost, nejistota, překvapení: Tři generativní energie poezie: Přednášky o poezii v Newcastlu/Bloodaxe

Recenze čtenářů

Kniha je vysoce ceněna pro výjimečný rukopis, pronikavé eseje a autorovo básnické mistrovství. Mnozí čtenáři ji považují za inspirativní a oceňují kvalitu knihy.

Vynikající poezie, inspirativní obsah, dobře zabalená a ve výborném stavu při dodání, výjimečné psaní s mistrovstvím ve slově i obraze, cenné postřehy k básnické praxi, čtenáři vřele doporučují.

Kniha je malá, drahá a těžko se shání.

(na základě 7 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Hiddenness, Uncertainty, Surprise: Three Generative Energies of Poetry: Newcastle/Bloodaxe Poetry Lectures

Obsah knihy:

V této inovativní sérii veřejných přednášek na univerzitě v Newcastle upon Tyne přednášejí přední současní básníci o básnickém řemesle a básnické praxi posluchačům z města i z univerzity. Přednášky pak vycházejí knižně v nakladatelství Bloodaxe, takže čtenáři po celém světě mají možnost dozvědět se, co si o svém tématu myslí sami básníci.

Jane Hirshfieldová zkoumá roli skrytosti, nejistoty a překvapení, jak se objevují v poezii a dalších literárních dílech, v životě a psychice spisovatele i v širším životě celé kultury. Poezie a skrytost: Thoreauův pes Zkoumání skrytosti sahá až k počátkům literatury. Neexistuje žádný ráj, žádné místo skutečného naplnění, které by ve svých zdech nezahrnovalo neznámé.

V této přednášce Hirshfieldová zkoumá ústřední postavení a nezbytnost skrytosti v našich životech a objasňuje jak využití skrytosti, tak skryté významy v dílech spisovatelů od Homéra po Kavafyho, od Audena po Jacka Gilberta. Poezie a nejistota - Být člověkem znamená být nejistý, a pokud je účelem poezie prohloubit v nás lidskost, bude i poezie nejistá. Tato přednáška osvětluje způsoby, jakými nejistota - v básních i v životě - umožňuje rozšířit cit i poznání.

Ústředním tématem této přednášky jsou překlady, které zahrnují básně Izumiho Shikibu, Anny Swir, Fernanda Pessoy a Paula Celana. Poezie a souhvězdí překvapení Básně si zachovávají svou inaugurační novost zčásti proto, že jsou jako emoce - nejsou předmětem, ale zážitkem, událostí. Básně, které přetrvají, jsou ty, které neztrácejí schopnost překvapovat.

Tato přednáška zkoumá překvapení jako ústřední, dosud neuznaný opěrný bod velkých básní. Tři básně pak Hirshfieldová podrobně rozebírá jako testovací příklady: Kavafyho Ithaka, Seamuse Heaneyho Ústřice a Roberta Frosta Nic zlatého nezůstane.