Hodnocení:
Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 2 hlasů.
Tales from Shakespeare
Příběhy od Shakespeara napsal Charles Lamb a jeho sestra Mary Lambová. Vyšla v roce 1807.
Tato kniha je převyprávěním divadelních her pro děti a mládež. Jednalo se o prozaické adaptace her Williama Shakespeara. Charles přispěl 6 tragédiemi a Mary napsala předmluvu a 14 komedií a historií.
Kniha byla velmi úspěšná a upevnila literární pověst bratra i sestry. Kniha obsahuje příběhy z 20 Shakespearových her.
Příběhy ze Shakespeara lze považovat za anglickou knihu pro děti, v níž sourozenci Charles a Mary Lambovi zachovali co nejvíce shakespearovského jazyka. Nezačlenili do ní složité historické příběhy a ty, které se rozhodli převyprávět, upravili tak, aby byly citlivé pro potřeby mládeže.
Jejich převyprávění zůstává jedinečně věrné originálu a jako takové může být pro děti užitečné, když čtou nebo se učí hry tak, jak je Shakespeare napsal.
© Book1 Group - všechna práva vyhrazena.
Obsah těchto stránek nesmí být kopírován ani použit, a to ani částečně ani úplně, bez písemného svolení vlastníka.
Poslední úprava: 2024.11.08 20:25 (GMT)