Shakespeare

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 2 hlasů.

Obsah knihy:

Bez Johanna Gottfrieda Herdera (1744-1803) bychom Shakespearovi prostě nerozuměli tak, jak mu rozumíme. Ve skutečnosti by mnoho literatury a umění kromě Shakespeara nevypadalo ani nebylo stejné bez vlivu Herderova „Shakespeara“ (1773).

Tato vášnivá esej, jedna z nejvýznamnějších a nejoriginálnějších prací v dějinách literární kritiky, byla průkopníkem nového, historicistického přístupu ke kulturním artefaktům, když tvrdila, že by se neměly posuzovat podle toho, zda odpovídají souboru konvencí importovaných z jiné doby a místa, ale podle účinnosti jejich reakce na vlastní historický a kulturní kontext. Herderův „Shakespeare“, který odmítl autoritu dominantního a dusivého francouzského neoklasicismu, jenž posuzoval hry 18.

století podle aristotelských kritérií, znamenal rozchod s osvícenstvím, přístupem romantismu a nástup výrazně moderní formy estetického hodnocení. Díky novému živému překladu a fascinujícímu úvodu Gregoryho Moora osloví toto vydání Herderova klasického díla dnešní čtenáře s neztenčenou silou a přesvědčivostí.