Sféry právního výkladu: Základní prvky a kritické varianty

Původní název:

Realms of Legal Interpretation: Core Elements and Critical Variations

Obsah knihy:

Právní normy mohou určitou formu chování zakazovat, vyžadovat nebo povolovat. Například smluvní právo informuje lidi o tom, jak uzavírat dohody, které budou zavazovat obě strany, a z toho stanovujeme právní požadavky na to, jak se mají chovat. Ve veřejném právu poskytují právní normy zákonodárcům a výkonným úředníkům pravomoc stanovit normy pro občany a také dávají soudcům pravomoc rozhodovat spory na základě aplikace a výkladu řídících norem.

V knize Realms of Legal Interpretation se Kent Greenawalt zaměřuje na to, jak soudy rozhodují o tom, co je právně zakázáno nebo povoleno, a jak jejich rozhodnutí ovlivňuje kontext. Problém podle něj spočívá v tom, že se neshodneme a nikdy jsme se neshodli na všech detailech standardů, které by měli soudci Spojených států používat - stejně jako všichni ostatní mají i soudci různé představy o tom, co je zdravý rozum. Okolnosti navíc pravidelně kladou překážky. Co má například soudce dělat, když text zákona neodpovídá záměru zákonodárců nebo když někdo zjevně a omylem vynechal v závěti nebo smlouvě nezbytnou položku? Různí soudci reagují různými způsoby. Greenawalt uznává, že soudy se nikdy neshodnou na jednotném přístupu k aplikaci norem a výkladu práva, a proto je jeho cílem poskytnout kapacitní a uživatelsky přívětivý model pro rozumný přístup k obtížným případům ve veřejném i soukromém právu. Stejně tak je důležité, že kniha slouží jako výstižný průvodce hlavními formami právního výkladu pro neprávníky.

V konečném důsledku představuje Realms of Legal Interpretation výstižnou destilaci mnoha Greenawaltových prací o teoriích, které zakotvují právní výklad v americkém právním systému.