Rozhovory a verše

Původní název:

Conversations and Versifications

Obsah knihy:

Spisovatel James Sallis o filmu Marvina Cohena „Sebedůvěrný přítel (1967) říká, že jde o sbírku krátkých útvarů, které jsou různým způsobem vyprávěním, dialogem, esejem, epigramem - některé jsou surrealistické, některé jsou pastišem a parodií, některé připomínají Baudelairovy Petits Po mes en Prose. Převládající vlastností je elipsa: čtenář je žádán, aby přijal tento materiál, tuto nesourodou látku navlečenou na asociativní prostředky... Jednotlivé části jsou skvěle komické, i když čtenáři neumožňují snadný vstup... Zaslouží si přečíst; přinejmenším nic podobného neexistuje. Cohen se snaží prozkoumat možnosti a rozšířit hranice fiktivní formy. Za to a za velkou míru úspěchu, kterého dosahuje, mu patří pozornost.“ New Worlds, #181, duben 1968

O více než padesát let později stále neexistuje nic podobného, samozřejmě kromě Marvinových pozdějších spisů.

První část této knihy pochází z velké krabice od bot Marvina Cohena, která obsahuje nepublikované strojopisy, převážně ze sedmdesátých a osmdesátých let. Zbytek tvoří dialogy, monology, skeče a verše vybrané z jeho posledních e-mailů adresovaných řadě přátel.