Jak přelstít zeď: An Anthology (Antologie)

Recenze čtenářů

Kniha Marvina Cohena je proslulá svou radostností a humorem, které ukazují absurditu lidské povahy prostřednictvím vtipných vinět. Je to sbírka, která vybízí čtenáře k tomu, aby se zapojili díky její nápaditosti a hlubokým postřehům.

Rozkošné a vtipné psaní, chytré a vynalézavé příběhy, schopnost klást zajímavé otázky a flexibilita, s níž se lze do textu ponořit a zase z něj vystoupit. Směs rozmarnosti a intelektuální hloubky je vysoce hodnocena.

Někteří čtenáři mohou absurditu a potrhlost považovat za ohromující nebo dávají přednost přímočařejšímu vyprávění.

(na základě 2 hodnocení čtenářů)

Původní název:

How to Outthink a Wall: An Anthology

Obsah knihy:

Kdo je Marvin Cohen? Newyorský rodák z Brooklynu Marvin Cohen publikoval v letech 1967-1982 v knihách a časopisech řadu surrealistických a rozmarných fikcí. Tato antologie představuje dva způsoby Cohenova psaní: krátké "dialogy", které fungují na způsob Ionescova nebo Beckettova scénáře tím, že převracejí jazyk s eschatologickou beznadějí a zároveň se spíše než zoufalstvím opájejí absurditou života, a delší povídky, v nichž se projevuje Cohenův jedinečný styl a talent utvářet jazyk neotřelým způsobem: jeho opakování, náhodné vykřičníky a propůjčování abstraktních podstatných jmen abstraktním vlastnostem.

Cohen má sluch pro hudbu absurdity na stejné úrovni jako Donald Barthelme, mísí v sobě rozmarnost, bystrý a jízlivý postřeh a slovní hutnost se zálibou v paradoxech a intelektuálních hádankách. Jeho neustálé zkoumání podivných štěrbin existence činí z četby Cohena neustálé potěšení.

Tato antologie shromažďuje čtyři svazky Cohenovy krátké prózy. "Jeho povídky překypují vynalézavostí a umí klást nepříjemné otázky - a to v době, kdy se většina světových povídkářů spokojí se suchým pozorováním nebo pouhým zabíjením charakterů." -- The Times Literary Supplement