Recenze čtenářů
Shrnutí:Debutový román Chang-rae Leeové Native Speaker se zabývá tématy kulturní identity, asimilace a odcizení prostřednictvím příběhu Henryho Parka, Američana korejského původu, který pracuje jako špion. Vyprávění se zabývá problémy přistěhovalců, složitostí rodinných vztahů a hledáním osobní identity uprostřed protichůdných kulturních očekávání. Recenze vyzdvihují elegantní styl psaní, emocionální hloubku a introspektivní povahu knihy, zároveň však upozorňují na některé problémy s tempem a potenciální obtíže při sbližování se s prožitky hlavního hrdiny.
Klady:⬤ Krásná a elegantní próza, která zachycuje zkušenost přistěhovalců.
⬤ Hluboké zkoumání kulturní identity a asimilačního boje.
⬤ Témata, která se dají přiblížit těm, kdo znají přistěhovalecké prostředí.
⬤ Složité postavy, které umožňují nahlédnout do různých aspektů života korejských Američanů.
⬤ Poutavý příběh s prvky tajemství a politických intrik.
Zápory:⬤ Pomalé tempo, zejména na začátku.
⬤ Některým čtenářům připadal nudný nebo měli problém se sžít s hlavním hrdinou.
⬤ Nejasnost vyprávění ohledně některých bodů děje může vést ke zmatkům.
⬤ Témata mohou některým čtenářům připadat příliš známá, zejména těm, kteří mají méně společného s asijsko-americkou zkušeností.
(na základě 107 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Native Speaker
Obsah knihy:
Od A do Z, série Penguin Drop Caps shromažďuje 26 jedinečných pevných obalů - s obálkami Jessicy Hische
Vše začíná písmenem. Zamilujte si Penguin Drop Caps, novou sérii dvaceti šesti sběratelských a pevných vydání, z nichž každé má typ obálky představující nádherně ilustrované písmeno abecedy. V rámci designérské spolupráce Jessicy Hischeové a uměleckého ředitele Penguinu Paula Buckleyho se série vyznačuje unikátními obálkami Hischeové, superhvězdy ve světě písma a ilustrací, jejíž práce se objevily všude, od Tiffany & Co. přes nedávný film Wese Andersona Moonrise Kingdom až po vlastní bestsellery Committed a Rules of Civility vydavatelství Penguin. Série Penguin Drop Caps s exkluzivními návrhy, které se dosud nikdy neobjevily na Hischeho velmi populárním blogu Daily Drop Cap, přichází se šesti oblíbenými trvalkami, které můžete darovat jako elegantní dárek nebo si je vystavit na vlastní poličce.
L jako Lee. Američan korejského původu Henry Park je "tajnůstkář, student B+, ilegální cizinec, citový cizinec, žluté nebezpečí: neo-američan, cizinec, následovník, zrádce, špión..." alespoň tak to uvádí jeho žena v seznamu, který sepsala, když ho opouštěla. Henry si navždy není jistý svým místem, je věčným outsiderem, který se na americkou kulturu dívá zpovzdálí. A nyní, jako muž dvou světů, se začíná obávat, že zradil oba a nepatří ani do jednoho. První román Chang-Rae Leeové Rodilý mluvčí je syrovou a lyrickou evokací přistěhovalecké zkušenosti a otázky identity jako takové.
