Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha „Můj rok v zahraničí“ od Chang Rae Lee vyvolává smíšené reakce, od obdivu k jejímu jedinečnému hlasu a vyprávění příběhu zaměřenému na postavy až po kritiku za spletitý děj a problémy s tempem. Čtenáři oceňují humor, poutavé psaní a hloubku některých postav, zatímco jiným připadá kniha klikatá, zmatená a bez jasného rozuzlení.
Klady:Poutavé postavy, vtipné a zajímavé psaní, jedinečný děj, schopnost rozesmát čtenáře, krásná próza, zkoumání kultury a silné citové pouto s hlavním hrdinou Tillerem.
Zápory:Zmatená struktura děje, nedostatečná výplata nebo soudržnost mezi dějovými liniemi, problémy s tempem, přílišná rozvláčnost, nedostatečně rozvinuté ženské postavy, opakující se psaní v pozdějších částech a některé explicitní obsahy, které někteří čtenáři považovali za zbytečné.
(na základě 54 hodnocení čtenářů)
Původní název:
My Year Abroad
Obsah knihy:
OKAMŽITÝ NÁRODNÍ BESTSELLER
Pozoruhodná kniha New York Times * Označena za nejlepší knihu roku časopisy Vogue, TIME a Marie Claire
„Manifest ke štěstí - ke štěstí, které naleznete, když přestanete utíkat před tím, kým jste. „ -New York Times Book Review
„Výjimečná kniha, akrobatická na úrovni vět, symfonická v mnoha větách - a je to kniha, která dojímá... Můj rok v zahraničí je divoká jízda - kapřík, romance, bildungsromán a něco jako satira na to, jak nechutně zbohatnout v rostoucí Asii. „ - Vogue
Od oceňovaného autora knih Rodilý mluvčí a Na takovém plném moři je to bujarý, provokativní příběh o životě mladého Američana, který se proměnil díky neobvyklému asijskému dobrodružství - a o lidských schopnostech pro potěšení, bolest a spojení.
Tiller je průměrný americký vysokoškolák s dobrým srdcem, ale minimálními ambicemi. Pong Lou je nadprůměrně kreativní americký podnikatel čínského původu, který v Tillerovi spatří něco zajímavého, co přesahuje jeho znuděný zevnějšek, a vezme ho pod svá křídla. Když ho Pong vezme s sebou na bujarý výlet po Asii, Tiller se z obyčejného mladíka stane talentovaným chráněncem a je vtažen do série stále extrémnějších a oči otevírajících zážitků, které mění jeho pohled na svět, na Ponga i na sebe sama.
V úchvatné, „precizní, eliptické próze“, kterou je Chang-rae Lee známý (The New York Times), se střídá vyprávění o Tillerově obskurním, mysl ohromujícím roce s Pongem a o zvláštním, strhujícím, emocionálně složitém domácím životě, který následuje, když Tiller zpracovává to, co se mu stalo v zahraničí, a co to znamená pro jeho budoucnost. Kniha Můj rok v zahraničí, bohatá na komentáře k západním postojům, východním stereotypům, kapitalismu, globálnímu obchodu, duševnímu zdraví, rodičovství, mentorství a dalším tématům, je také zkoumáním překvapivých účinků kulturního ponoření - na mladého Američana v Asii, na Číňana v Americe a na nepravděpodobný pár ukrývající se na předměstí. Můj rok v cizině je román, který mohl napsat pouze Chang-rae Lee a který se bude číst a diskutovat o něm ještě dlouhá léta.
