Recenze čtenářů
Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 27 hlasů.
Původní název:
The Bird Tattoo
Obsah knihy:
Silný a rozsáhlý román, jehož děj se odehrává během dvou bouřlivých desetiletí v Iráku, od autora knihy Včelař, nominovaného na Národní knižní cenu.
V užším výběru na Mezinárodní cenu za arabskou beletrii.
Helen je mladá jezídka, která žije se svou rodinou v horské vesnici v Sindžáru na severu Iráku. Jednoho dne najde místního ptáka chyceného do pasti a osvobodí ho, právě když se vrátí lapka Elias. Ten se nejprve rozzlobí, ale brzy pochopí, že udělal chybu, a slíbí, že už nikdy nebude držet ptáka v zajetí.
Helena a Elias se do sebe hluboce zamilují, vezmou se a založí v Sindžáru rodinu. Vesnice jako by stála stranou času, chráněná horami a příliš malá na to, aby přitahovala pozornost politiků. Jejich šťastná existence je však náhle narušena, když se novinář Elias ztratí. Zemí se šíří brutální organizace, která proniká i do těch nejodlehlejších koutů a jejíž členové maskují své násilí náboženskou zbožností. Helenino pátrání po manželovi vyústí v její vlastní zajetí a zotročení.
Nakonec se jí podaří uprchnout a shledá se s částí své rodiny. Její život se však navždy změní. Elias zůstává nezvěstný a její synové, nyní mladí rekruti organizace, jsou jako cizí lidé. Najde opět harmonii a štěstí?
Pro čtenáře Elif Shafakové, Planety hlíny Samara Yazbeka nebo Frankensteina v Bagdádu Ahmeda Saadawiho je Tetování ptáků Dunya Mikhailová kronikou světa velkých otřesů, lásky a ztrát, krásy a hrůzy a zůstane v mysli čtenářů ještě dlouho po poslední stránce.
