Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha je komplexním průvodcem staroanglickou gramatikou a literaturou, který poskytuje užitečné uspořádání a podrobné vysvětlení. Získala smíšené hodnocení, pokud jde o její přístupnost pro začátečníky, kvalitu online verzí a hloubku gramatických výkladů. Zatímco někteří ji považují za neocenitelnou pro studium staré angličtiny, jiní naznačují, že nemusí být nejlepší volbou pro ty, kteří se s jazykem skloňováním teprve seznamují.
Klady:Kniha je dobře organizovaná, obsahuje užitečné gramatické výklady, důkladný slovníček a široký výběr četby ve staré angličtině. Mnozí uživatelé uvádějí, že významně napomáhá porozumění jazyku, a mezi studenty má prokazatelnou úspěšnost. Zvláště chváleno je zařazení kontextových poznámek k textům, jako je „Beowulf“.
Zápory:Pro úplné začátečníky bez zkušeností se skloňováním může být kniha náročná, protože neobsahuje cvičení a může působit hutně. Vydání pro Kindle trpí problémy s formátováním, včetně mnoha staroanglických znaků, které se zobrazují jako čtverečky. Navíc část věnovanou gramatice někteří považují za zastaralou nebo špatně uspořádanou, což může bránit samostudiu.
(na základě 37 hodnocení čtenářů)
Původní název:
A Guide to Old English
Obsah knihy:
Komplexní úvod do staré angličtiny, který kombinuje jednoduchou a srozumitelnou filologii s nejlepšími literárními díly a poskytuje tak přesvědčivého a přístupného průvodce pro začátečníky.
⬤ Poskytuje komplexní úvod do staré angličtiny.
⬤ Využívá praktický přístup přizpůsobený potřebám začínajících studentů.
⬤ Obsahuje výběr z největších děl staroanglickéliteratury, uspořádaný od jednoduchých po náročnější texty, aby čtenář udržel krok se čtenářem.
⬤ Obsahuje diskusi o anglosaské literatuře, dějinách a kultuře a bibliografii, která čtenáře odkazuje na užitečné publikace k tomuto tématu.
⬤ Aktualizováno v celém rozsahu o nové materiály včetně prvních 25 řádků z Beowulfa s podrobným komentářem a vysvětlením Grimmových a Vernerových zákonů.
