Hodnocení:
V recenzích je toto vydání Beowulfa chváleno pro jeho vědecké poznatky, kvalitní zpracování a množství doplňujících informací, i když pro začínající čtenáře může být náročné kvůli jeho složitosti a absenci přímého českého překladu v textu.
Klady:Vědecké zpracování s rozsáhlými poznámkami pod čarou, moderní interpunkcí, velkým slovníčkem a přílohou s genealogickými tabulkami a diskusemi o archeologii. Kvalitní fyzický stav knihy a pomocník pro hlubší pochopení originálního textu.
Zápory:Pro svou složitost nevhodné pro začínající čtenáře. Chybí ucelený anglický překlad, který může být pro některé zásadní.
(na základě 4 hodnocení čtenářů)
Beowulf: An Edition
Toto nádherné nové vydání, které obsahuje příslušné kratší texty a klíčové ilustrace, je navrženo speciálně tak, aby pomohlo těm, kteří se již se starou angličtinou seznámili, ale k Beowulfovi přicházejí poprvé.
