Prostor literatury: Překlad knihy L'espace Litteraire""

Recenze čtenářů

Kniha Maurice Blanchota Cesta do nitra zkoumá hluboké a filozofické aspekty psaní a tvořivosti. Je v kontrastu s praktičtějšími přístupy k podpoře tvořivosti a klade důraz na vnitřní a abstraktní prožitky umělce. Blanchotovo dílo je považováno za náročné, ale přínosné, zabývá se „přední oblastí“ inspirace a existenciální povahou literatury.

⬤ Nabízí hluboký a filozofický vhled do tvůrčího procesu.
⬤ Poutavé a zábavné čtení navzdory své složitosti.
⬤ Uznávaný klasik ve studiu literatury a poezie.
⬤ Vynikající překlad, který vystihuje nuance Blanchotova myšlení.
⬤ Cenný pro začínající i zkušené čtenáře Blanchota, s tématy, která rezonují napříč různými úrovněmi literární vědy.

⬤ Pro čtenáře, kteří nejsou obeznámeni s filozofickými koncepty, může být obtížně srozumitelný.
⬤ Chybí praktický přístup; někomu může připadat příliš esoterická nebo abstraktní.
⬤ Určeno především zájemcům o poezii a filozofii, což může odradit běžné čtenáře.

(na základě 5 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Space of Literature: A Translation of L'espace Litteraire""

Obsah knihy:

Významný literární a kulturní kritik Maurice Blanchot měl obrovský vliv na současné francouzské spisovatele - mimo jiné na Jeana Paula Sartra a Jacquese Derridu.

Od třicátých let 20. století až do současnosti jeho spisy utvářejí mezinárodní literární povědomí.

Kniha Prostor literatury, která poprvé vyšla ve Francii v roce 1955, je pro vývoj Blanchotova myšlení stěžejní. Zamýšlí se v ní nad literaturou a jedinečnými nároky, které klade na naši pozornost. Zkoumá tak proces čtení i povahu umělecké tvorby, přičemž se zamýšlí nad vztahem literárního díla k času, k dějinám a ke smrti.

Tato kniha nespočívá ani tak v aplikaci kritické metody nebo demonstraci teorie literatury, jako spíše v trpělivě promyšlené meditaci nad literární zkušeností, opírající se především o studie o Mallarmovi, Kafkovi, Rilkovi a H lderlinovi. Blanchotovy diskuse o těchto spisovatelích patří k nejlepším v jakémkoli jazyce.