Prolomení

Recenze čtenářů

Kniha přináší inspirativní vyprávění o životě mexického přistěhovalce Francisca Jimeneze, který se podrobně věnuje svým rodinným povinnostem, překážkám ve vzdělávání a socioekonomickým problémům, s nimiž se potýkají migrující dělníci. Kniha slouží jako dojemná úvaha o houževnatosti, vytrvalosti a rodinných hodnotách, díky čemuž se s ní mohou seznámit lidé s podobným zázemím. Kniha se setkala s příznivým ohlasem zejména mezi pedagogy a sociálními pracovníky a lze ji doporučit různým skupinám čtenářů, zejména dospívajícím a těm, kteří se zajímají o příběhy imigrantů.

Podrobné a poutavé vyprávění, relativní prožitky postav, důraz na odolnost a odhodlání, bohatý kulturní kontext, inspirativní vzor pro dospívající, vhodné pro vzdělávací prostředí, silné pro studenty ESL a dotýká se důležitých společenských otázek.

Někteří čtenáři vyjadřují touhu po větším počtu dějových zvratů, zmiňují nedostatečné zastoupení negativních příběhů o přistěhovalcích a kritizují zaměření pouze na „hodné“ přistěhovalce bez zohlednění širšího kontextu přistěhovalecké problematiky.

(na základě 117 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Breaking Through

Obsah knihy:

Francisco Jimenez v této knize, která získala ocenění Pura Belpr Honor a navazuje na bestseller The Circuit, vypráví svůj aktuální příběh o předsudcích přistěhovalců, o naději, když žádná není, a o cestě své rodiny za americkým snem.

Ve čtrnácti letech se Francisco Jim nez spolu se svým starším bratrem Robertem a matkou ocitne v zajetí la migra. Celá rodina je nucena opustit svůj domov v Kalifornii, celou noc cestuje dvacet hodin autobusem a dorazí na americko-mexickou hranici v Nogales v Arizoně.

V následujících měsících a letech na přelomu 50. a 60. let 20. století Francisco, jeho matka a otec a sedm bratrů a sester nejenže bojují o udržení rodiny pohromadě, ale také čelí zdrcující chudobě, dlouhým hodinám práce a zjevným předsudkům. Jak si zachovávají naději, dobrosrdečnost a houževnatost, se dozvíte v tomto dojemném pokračování knihy Obvod, oceněné cenou Pura Belpr. Bez hořkosti a sentimentu Francisco Jim nez dokončuje vyprávění příběhu svého mládí.