Příběhy z Alhambry

Recenze čtenářů

Recenze vyzdvihují „Příběhy Alhambry“ jako poutavé historické vyprávění a sbírku příběhů, které obohacují zážitek z návštěvy španělské Alhambry, ačkoli někteří čtenáři vyjadřují zklamání nad zkrácenou povahou anglické verze.

⬤ Bohaté vyprávění Washingtona Irvinga
⬤ Poskytuje historické souvislosti a legendy o Alhambře
⬤ Zlepšuje zážitek těch, kteří Alhambru navštíví
⬤ Popisné a poutavé psaní
⬤ Zábavné a poučné pro čtenáře se zájmem o folklór.

⬤ Anglická verze je zkrácená a chybí v ní pasáže
⬤ Někteří čtenáři považují jazyk za archaický a špatně čitelný
⬤ Několik výtisků dorazilo ve špatném stavu
⬤ Ne všichni čtenáři ji považovali za poutavou a strhující.

(na základě 49 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Tales of the Alhambra

Obsah knihy:

Tato kniha měla tak zásadní význam pro znovuuvedení Alhambry do povědomí západního publika, že místnosti, v nichž Irving při práci na knize pobýval, jsou dnes označeny pamětní deskou.

Původně navštívil Granadu v rámci výzkumu pro jinou knihu a okamžitě se zamiloval do „nejmalebnějšího a nejkrásnějšího města, které se nachází v jedné z nejkrásnějších krajin, jaké jsem kdy viděl“. Díky svému postavení celebrity bylo jeho žádosti o vstup do paláce vyhověno a inspirovalo ho to k napsání Povídek o Alhambře. Kombinací popisů, mýtů a příběhů skutečných historických událostí Irving vykresluje obrazy tohoto neuvěřitelného místa.

Toto vydání vychází z autorova vlastního revidovaného vydání a je kompletní a nezkrácené se všemi kresbami a stránkovými ilustracemi původního vydání.