Hodnocení:
Prezidentovy zahrady je hluboce emotivní a otřesný román, který popisuje osudy tří přátel v Iráku na pozadí bouřlivých událostí íránsko-irácké války, války v Perském zálivu a režimu Saddáma Husajna. Nabízí hluboký vhled do irácké historie a kultury prostřednictvím intimních zážitků postav a odhaluje drsnou realitu života v době války. Přestože byla kniha chválena pro svou sugestivní prózu a poutavé vyprávění, někteří čtenáři byli zklamáni náhlým koncem a sugestivními nedokončenými dějovými liniemi.
Klady:⬤ Poskytuje zasvěcený pohled na iráckou historii a kulturu během různých válek.
⬤ Bohatá, sugestivní próza, která vykresluje živé obrazy.
⬤ Silný vývoj postav, které prožívají hluboké emoce.
⬤ Témata nutící k zamyšlení nad smyslem života a lidskými vztahy.
⬤ Vřele doporučujeme čtenářům se zájmem o současnou arabskou literaturu.
⬤ Kniha může být traumatizující a obrazná, což nemusí vyhovovat všem čtenářům.
⬤ Několik recenzí poukazovalo na náhlý konec příběhu, který ponechává mnoho dějových linií nedořešených.
⬤ Motivace postav byly podle některých občas nepřesvědčivé nebo ploché.
⬤ Vyprávění někdy přešlo spíše do pouhého shrnutí než ukázání, což může snižovat poutavost.
(na základě 39 hodnocení čtenářů)
The President's Gardens
V tomto výjimečném románu známého iráckého autora Muhsina Al-Ramliho se Sto roků samoty setkává s románem Běžec na drakovi na pozadí Iráku Saddáma Husajna. " Hluboce dojemné vyšetřování lásky, smrti a nespravedlnosti.
" -- The Guardian " Standard současné blízkovýchodní literatury. " -- Booklist "Ohromující úspěch. " -- The National Třetí den ramadánu se malá irácká vesnice probudí a najde uřezané hlavy devíti svých synů naskládané v bednách od banánů u autobusové zastávky.
Jedna z nich patřila jednomu z nejhledanějších mužů v Iráku, kterého jeho přátelé znali jako Ibrahima Osudného. Jak si tento dobrý a skromný muž vysloužil nepřátelství tolika lidí? Čím si zasloužil takovou smrt? Odpověď se skrývá v jeho celoživotním přátelství s Abdulláhem Kafkou a Tárikem Zmateným, kteří mají každý svůj vlastní pozoruhodný příběh.
Leží na zjizvených, ozářených bojištích války v Zálivu a v popelu revoluce udušené v kolébce. Leží v nezlomné lásce jeho ženy a hnisajícím opovržení jeho dcery.
A především leží za zamčenými branami prezidentských zahrad, pohřbena vedle nesčetných obětí nelítostné hrůzovlády.
