Právnické psaní srozumitelnou angličtinou: Učební text s cvičeními

Recenze čtenářů

Kniha je vysoce oceňována pro své praktické tipy a cvičení zaměřené na zlepšení dovedností psaní právních textů, což z ní činí cenný zdroj informací pro začínající právníky i neprávníky. Někteří čtenáři ji však považují za méně užitečnou v konkrétních vzdělávacích zařízeních kvůli omezením učebních osnov.

⬤ Poskytuje praktická cvičení, která posilují zásady psaní.
⬤ Poutavý a jasný styl psaní.
⬤ Užitečný pro psaní právnických i neprávnických textů.
⬤ Vřele doporučeno pro nové studenty práv (1L) a profesionály.
⬤ Tipy jsou přímočaré a užitečné.
⬤ Dobré pro budování jasných a stručných dovedností psaní.

⬤ Některý obsah se překrývá s jinými díly autora.
⬤ Kniha nemusí být užitečná ve specifických třídách kvůli omezením doporučených strategií.
⬤ Pro některé jsou vzorové dokumenty ve verzi pro Kindle obtížně přístupné.
⬤ Kritika nedostatku odpovědí na všechny úrovně cvičení v zadní části knihy.

(na základě 97 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Legal Writing in Plain English: A Text with Exercises

Obsah knihy:

Obdivuhodně jasný, stručný, přímočarý a silný - příliš často se stává, že právnické texty nevykazují ani jednu z těchto vlastností. Má pověst nepřehledného a zbytečného právnického textu. Kniha Bryana A. Garnera Legal Writing in Plain English pomáhá od roku 2001 tento problém řešit tím, že poskytuje právníkům, soudcům, advokátním koncipientům, studentům práv a právním vědcům rozumné rady a praktické nástroje pro zlepšení jejich písemné práce. Tento nepostradatelný svazek, který je nyní předním průvodcem srozumitelným psaním v oboru, povzbuzuje autory právnických textů, aby se postavili konvencím, a nabízí cenné poznatky o procesu psaní, které osloví i ostatní profesionály: jak uspořádat myšlenky, vytvořit a zdokonalit prózu a zlepšit editační dovednosti.

Přístupná a vtipná kniha Legal Writing in Plain English čerpá z reálných ukázek psaní, které Garner shromáždil během desetiletí pedagogické praxe. Důtklivé rady se týkají všech typů právních materiálů, od analytického a přesvědčovacího psaní až po přípravu právních návrhů, a zásady knihy jsou posíleny sadami základních, středně pokročilých a pokročilých cvičení v každé části.

V tomto novém vydání Garner zachovává úspěšnou strukturu originálu a zároveň upravuje obsah tak, aby byl ještě lépe použitelný ve třídě. Zahrnuje příklady případů z posledního desetiletí a zabývá se rozšířeným používáním právních dokumentů v elektronických formátech. Jeho kniha zůstává standardní příručkou pro tvorbu jazyka bez žargonu, který klienti vyžadují a soudy oceňují.