Pokladnice poznání: Kniha druhá, třetí a čtvrtá: Cesta buddhismu do Tibetu

Recenze čtenářů

Kniha je cenným zdrojem informací pro ty, kdo studují tibetský buddhismus, zejména pro vědce a praktikující. Přestože poskytuje ucelený pohled na historii a linie tibetského buddhismu, volba překladu může být pro některé čtenáře příliš složitá nebo matoucí.

Kniha je dobře hodnocena pro svou intelektuální hloubku a srozumitelnost při představování hlavních buddhistických linií. Je vynikajícím zdrojem informací pro vědce a zájemce o tibetský buddhismus, neboť je součástí významné řady „Pokladnice vědění“.

Překladatelský přístup může být matoucí, mnoho známých termínů je nahrazeno neobvyklými překlady. Dílo nemusí být příliš přístupné běžným čtenářům a je považováno za tajuplné a náročné na výklad.

(na základě 4 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Treasury of Knowledge: Books Two, Three, and Four: Buddhism's Journey to Tibet

Obsah knihy:

Jamg n Kongtrlova desetidílná Pokladnice vědění je jedinečné encyklopedické dílo, které obsahuje celou škálu buddhistických nauk, jak se dochovaly v Tibetu.

Tibetští buddhističtí učitelé očekávali od svých žáků studium buddhistických filozofických textů i praxi rozjímání a meditace; i současní žáci si uvědomili, že probuzení má svůj zdroj jak ve studiu, tak v rozjímání a praxi. Kniha Cesta buddhismu do Tibetu představuje Kongtrlovu mistrovskou historii buddhismu v Indii a Tibetu.

Začíná zjevením Buddhy v našem světě (kniha druhá), popisuje Buddhův život, jeho osvícení a to, co učil (kniha třetí), z mnoha buddhistických úhlů pohledu. Na předávání a uchovávání buddhismu v Tibetu se zaměřuje hlavní část tohoto svazku (kniha čtvrtá), která popisuje předávání písem a linie meditační praxe i buddhistická umění, jež dohromady tvoří svět tibetského buddhismu.