Pohádky Hanse Christiana Andersena - Ilustroval E. A. Lemann

Recenze čtenářů

Recenze na knihu přinášejí smíšené pohledy. Mnoho uživatelů oceňuje krásné ilustrace, poutavé vyprávění a nostalgickou hodnotu pohádek. Objevují se však značné obavy ohledně nevhodnosti některých verzí pro děti a problémy s kvalitou překladu. Celkově lze říci, že zatímco někteří knihu chválí pro její umělecké a vypravěčské kvality, jiní ji kritizují pro nevhodný obsah a špatný překlad.

Krásné ilustrace, poutavé příběhy, dobrá vypravěčská kvalita, nostalgická hodnota pro dospělé, dobře hodnocený překlad Neila Philipa, příjemné pro děti i dospělé.

Nevhodnost pro děti (nahé ilustrace a násilná témata), špatná kvalita překladu v některých vydáních, nerovnoměrný tisk, někteří uživatelé dostávají různé, nevyhovující verze knihy.

(na základě 26 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Fairy Tales By Hans Christian Andersen - Illustrated by E. A. Lemann

Obsah knihy:

Sbírka 17 klasických pohádek Hanse Christiana Andersena ilustrovaná mnoha černobílými kresbami E. A.

Lemanna. Příběhy obsahují. Malá mořská víla, Čápi, Slavík, Malý Totty, Kytičky malé Idy a další.

Nakladatelství Pook Press oslavuje velký zlatý věk ilustrací v dětské literatuře. Mnohé z prvních dětských knih, zejména ty z 50.

let 19. století a dříve, jsou dnes velmi vzácné a stále dražší.

Nakladatelství Pook Press se snaží tato klasická díla znovu vydat ve vysoce kvalitních barevných edicích s použitím původních textů a kreseb, aby tato díla mohla potěšit další generace dětí.