Pohádky bratří Grimmů

Recenze čtenářů

Uživatelské recenze Grimmových pohádek ukazují na směsici pozitivních zkušeností a frustrací s různými vydáními pro Kindle. Mnozí oceňují klasické příběhy a jejich originalitu, jiní kritizují formátování, umístění ilustrací a délku příběhů. Některá vydání se vyznačují krásnými ilustracemi, zatímco jiná trpí špatným překladem nebo prezentací.

⬤ Nadčasové a poutavé příběhy vhodné pro dospělé i děti.
⬤ Některá vydání jsou vybavena krásnými ilustracemi, které umocňují zážitek ze čtení.
⬤ Mnohá vydání jsou vybavena aktivním obsahem, který usnadňuje orientaci.
⬤ Skvěle se hodí pro porovnání s Disneyho verzemi a poskytují náhled na původní text.
⬤ Celkově dobrá cena za rozsáhlou sbírku příběhů.

⬤ Mnohá vydání pro Kindle jsou spíše shrnutými verzemi než plnohodnotnými příběhy.
⬤ Špatná kvalita ilustrací a papíru v některých vydáních; tenké stránky mohou znesnadňovat čtení.
⬤ Malá velikost písma v některých verzích, která nemusí být pohodlná pro všechny čtenáře.
⬤ Některé recenze poukazují na nedostatečnou soudržnost a úplnost některých přeložených příběhů.
⬤ Problémy s umístěním ilustrací ztěžují sdílení vizuální stránky při hlasitém čtení.

(na základě 952 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Grimm's Fairy Tales

Obsah knihy:

Kdysi dávno si dva bratři přáli zachovat německý folklór ve sbírce pohádek, které se podle nich předávaly po generace. Když v roce 1812 začínali, měli k dispozici pouhých 86 příběhů, které poměrně drsně odrážely těžký život evropských sedláků.

Další vydání se rozrostla na více než 200 pohádek. Postupem času se pohádky bratří Grimmů se všemi královskými rody, kouzelnými bytostmi a odvážnými dobrodružstvími měly stát jedním z nejslavnějších příkladů evropského folklóru vůbec. Tato kompilace obsahuje šedesát čtyři z jejich nejslavnějších pohádek, včetně "Žabího prince", "Rapunzel", "Jeníčka a Mařenky", "Červené karkulky", "Palečka", "Rampelníka", "Popelky" a "Sněhurky".

Příběhy této sbírky pocházejí z překladů Edgara Taylora, Marian Edwardesové, Lucy Craneové a Margaret Huntové. Toto vydání je vytištěno na prvotřídním nekyselém papíře a je nádherně ilustrováno Arthurem Rackhamem.