Poezie řecké tragédie

Původní název:

The Poetry of Greek Tragedy

Obsah knihy:

Je Sofoklés básník důležitější než Sofoklés moralista, Sofoklés student charakterů nebo Sofoklés vypravěč? V tomto uznávaném díle zkoumá významný klasik Richmond Lattimore složité a rozmanité způsoby, jimiž řecká poezie přispívá k řeckému dramatu.

Lattimore uznává, že je obtížné oddělit poezii - zejména v překladu - od ostatních aspektů jazyka, a přesto nabízí pronikavý vhled do her Aischyla ("Služky", "Peršané", "Sedm proti Thébám", "Spoutaný Prométheus"), Sofokla ("Ajax", "Oidipus Tyrannus") a Eurípida ("Médeia", "Helena", "Bakchy").