Homérova Odyssea

Hodnocení:   (4,6 z 5)

Homérova Odyssea (Richmond Lattimore)

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 692 hlasů.

Původní název:

The Odyssey of Homer

Obsah knihy:

Standardní překlad Homérovy Odyssey do moderní angličtiny. Lattimoreův překlad Homérovy epické řecké básně zachycuje její rychlý děj a energický jazyk.

Svazek je vybaven rozsáhlým úvodem shrnujícím děj a rozebírajícím text a kontroverze, které jej obklopují, a také obsáhlým slovníčkem. "Profesor Lattimore v této Odyssei dosáhl svého překladatelského chef d'oeuvre.... .

Oslnivý a téměř bezchybný výkon.... Zde je mistr, který dokonale ovládá své médium....

Mezník v dějinách moderního překladu.... Bylo by zločinem podceňovat zázračné a sebeironické mistrovství, s nímž profesor Lattimore oživil Homéra pro tuto generaci a možná i pro další generace, které přijdou."-Times Literary Supplement.

Další údaje o knize:

ISBN:9780061244186
Autor:
Vydavatel:
Vazba:Měkká vazba
Rok vydání:2007
Počet stran:400

Nákup:

Nyní dostupné, na skladě.

Další knihy od autora:

Homérova Odyssea - The Odyssey of Homer
Standardní překlad Homérovy Odyssey do moderní angličtiny. Lattimoreův překlad Homérovy epické řecké básně zachycuje její rychlý děj a...
Homérova Odyssea - The Odyssey of Homer
Řecká lyrika - Greek Lyrics
"Profesor Lattimore se věrně drží původní metráže a vytvořil dílo, které má velkou sílu a krásu. Jeho cit pro výmluvnost podstatného jména a...
Řecká lyrika - Greek Lyrics
Poezie řecké tragédie - The Poetry of Greek Tragedy
Je Sofoklés básník důležitější než Sofoklés moralista, Sofoklés student charakterů nebo Sofoklés...
Poezie řecké tragédie - The Poetry of Greek Tragedy
Pindarovy ódy - The Odes Of Pindar
Toto dílo bylo vědci vybráno jako kulturně významné a je součástí znalostní základny civilizace, jak ji známe.Toto dílo je ve...
Pindarovy ódy - The Odes Of Pindar

Díla autora vydali tito vydavatelé:

© Book1 Group - všechna práva vyhrazena.
Obsah těchto stránek nesmí být kopírován ani použit, a to ani částečně ani úplně, bez písemného svolení vlastníka.
Poslední úprava: 2024.11.08 20:25 (GMT)