Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha je poutavým převyprávěním klasického čínského příběhu o opičím králi, v němž se prolínají jeho dobrodružství a osobní růst s tématy mytologie, bitev a hledání nesmrtelnosti. Kniha slouží jako poutavý úvod do čínské literatury a kultury, i když nemusí být vhodná pro každého.
Klady:Dobře napsaná a krásně přeložená kniha zachycuje podstatu putování Opičího krále a poskytuje vhled do čínské mytologie a kultury. Mnozí čtenáři ocení bitvy a dobrodružství spolu s osobním růstem postav. Kniha je vnímána jako dobrý výchozí bod pro zájemce o čínskou literaturu.
Zápory:Někteří čtenáři mají pocit, že vyprávění uspěchává události vedoucí k cestě na Západ. Kromě toho se objevují připomínky k nedostatku ilustrací a smíšené pocity ohledně atraktivity pro ty, kteří tento žánr neznají. Několik lidí zjistilo, že není podle jejich gusta, a poznamenali, že jde o kratší verzi než celý příběh.
(na základě 34 hodnocení čtenářů)
Původní název:
The Monkey King's Amazing Adventures: A Journey to the West in Search of Enlightenment. China's Most Famous Traditional Novel
Obsah knihy:
Tento klasický čínský epos opatřil novým úvodem Daniel Kane, vedoucí katedry čínských studií na Macquarie University a kulturní rada na australském velvyslanectví v Pekingu v roce 1996.
Nejslavnější tradiční čínský román Úžasná dobrodružství opičího krále je příběhem opičího krále, jeho neuvěřitelného původu a pádu a jeho epické výpravy za vykoupením spolu s jeho věrnými společníky, kteří čelí fantastickým nepřátelům, démonům a příšerám a zažívají úžasná dobrodružství na svých cestách do západního ráje.
Bez ohledu na to, jaká překážka se před něj postavila, talentovaný a prohnaný Opičí král vždy dosáhl toho, co chtěl - nepředstavitelné síly, věčného života, a dokonce i postavení v Nebeské říši u bohů. Ze všeho nejvíc však Opičí král miloval rošťárny a porušování pravidel a byl si jistý, že je nejmocnějším tvorem na světě.
Po porážce a trestu však Opičí král zjistil, že touží po něčem, co nikdy nečekal: být dost dobrý a mít disciplínu, aby mohl pomáhat mnichovi Süan-cangovi v jeho poslání přinést buddhistické písmo - a osvícení - do Číny.
Čtenáře nadchne vyprávění Timothyho Richarda o dobrodružstvích Opičího krále - nikdy nezklame, ať už v podvodním zámku Dračího krále, v Síních mrtvých nebo v paláci samotného Buddhy - a zaujme je, když se společně se Süan-cangem a jeho dalšími věrnými společníky, Dračím koněm, Mnichem Pískem a neméně rozpustilým Prasetem, vydá na nebezpečnou cestu na Západ.
