Píseň o Rolandovi

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 11 hlasů.

Původní název:

The Song of Roland

Obsah knihy:

Roku 778 n. l. se franský král Karel Veliký vrátil z vojenské výpravy do Španělska, kam ho přivedly příležitosti, které se mu naskytly v důsledku rozbrojů mezi Saracény, kteří tehdy ovládali tuto zemi. Dne 15. srpna, když jeho vojsko táhlo pyrenejskými průsmyky, byl jeho zadní voj napaden a zničen baskickými obyvateli hor v údolí Roncesvaux. O této katastrofě se údajně brzy vyrojilo mnoho populárních písní.

Hlavním hrdinou, kterého oslavovaly, byl Hrodland neboli Roland, hrabě z bretaňských pochodů. Ve druhé polovině jedenáctého století, kdy pravděpodobně vznikla podoba "Písně o Rolandovi", kterou máme nyní k dispozici, historické zárodky příběhu téměř zmizely pod nánosem legend. Karel Veliký, kterému bylo v době skutečné události v Roncesvaux šestatřicet let, se v básni stal starcem s vlajícím bílým plnovousem, jemuž se připisují nekonečná vítězství.

Baskové zmizeli a jejich místo zaujali Saracéni.

Porážka je vysvětlena výmyslem o Ganelonově zradě.

Z výpravy z let 777-778 se stalo sedmileté tažení.

Roland se stává synovcem Karla Velikého, vůdcem dvanácti vrstevníků, a je mu poskytnut věrný přítel Oliver a snoubenka Alda. Prostá, stylově téměř strohá, bez rafinovanosti a vysoké představivosti, "Píseň o Rolandovi" přesto nepostrádá velkolepost.

A její vlastenecký zápal jí zajišťuje místo nejstarší skutečně národní básně moderního světa. Toto vydání vychází z překladu Johna O'Hagana a je vytištěno na prvotřídním bezkyselinovém papíře.