Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha nabízí rozmanitou sbírku příběhů o vodních duchách a mořských pannách z různých kultur celého světa. Obsahuje zasvěcené komentáře editora a bohatou poznámkovou část, takže je pro čtenáře příjemným i poučným zážitkem. Vyžaduje však, aby si čtenáři rozšířili své tradiční představy o mořských pannách, protože mnohé příběhy se od běžně rozšířených představ značně liší.
Klady:Různorodé příběhy z různých kultur, poučný komentář editora, dobře zpracovaná sbírka, rozšiřuje znalosti o folklóru vodních duchů, dobré poznámky a rejstřík pro referenci.
Zápory:Ne všechny příběhy mají u čtenářů dobrý ohlas, některé příběhy mohou být vnímány jako podivné, chybí hlubší rozbor a pro několik čtenářů byl stav knihy zklamáním.
(na základě 11 hodnocení čtenářů)
Původní název:
The Penguin Book of Mermaids
Obsah knihy:
Ponořte se do staletých pověstí o mořských pannách s těmito poutavými příběhy z celého světa.
A Penguin Classic
Mořské panny a další mořští lidé patří k nejstarším a nejoblíbenějším mýtickým bytostem, které uchvacují fantazii už dávno předtím, než Ariel prodala svůj hlas mořské čarodějnici v oblíbeném filmovém zpracování pohádky Hanse Christiana Andersena Malá mořská víla od společnosti Disney. Už v osmém století před naším letopočtem si námořníci v Homérově Odyssei nacpali do uší vosk, aby odolali Sirénám, které sváděly lidi zpěvem na smrt ve vodě. O více než dva tisíce let později stála důvěřivá newyorská veřejnost ve frontě na mumifikovaný exemplář mořské panny, o němž podnikavý showman P. T. Barnum přísahal, že je skutečný.
Penguin Book of Mermaids je pokladnicí takových příběhů o mořských pannách a vodních duchách z různých kultur, od skotských selkií přes hinduistické vodní hady až po chilské mořské víly. Třetina vybraných příběhů je zde v angličtině publikována poprvé a všechny jsou doplněny komentářem, který zkoumá jejich podtext a ukazuje nám, jak veřejné vnímání tohoto populárního mýtického hybrida - zároveň člověka a ryby - osvětluje otázky genderu, spirituality, ekologie a sexuality.
Již více než sedmdesát pět let je nakladatelství Penguin předním vydavatelem klasické literatury v anglicky mluvícím světě. S více než 2 000 tituly představuje Penguin Classics globální knižní regál nejlepších děl napříč historií a napříč žánry a obory. Čtenáři této řadě důvěřují, že jim poskytne autoritativní texty obohacené o úvody a poznámky významných vědců a současných autorů, jakož i aktuální překlady oceňovaných překladatelů.
