Páteční most: Stát se muslimem; stát se záležitostí všech

Původní název:

Friday Bridge: Becoming a Muslim; becoming everyone's business

Obsah knihy:

Páteční most je pohled za závoj islámu nezasaženého kulturními vlivy, který vychází z životní zkušenosti ženy, jež se pohybovala mezi Východem a Západem, bělochy a hnědými, hédonismem a zbožností.

Batesová, která se pohybuje v kulturní krajině islámu v Británii, v rasových rozdílech, islamofobii i v předsudcích uvnitř různých islámských komunit samotných a jejich odlišných systémech víry, nás bere na pronikavou cestu rozvíjející se víry a toho, co znamená být úspěšnou, vzdělanou podnikatelkou, která se rozhodla pro nejnenáviděnější náboženství na světě.

Celým příběhem se prolíná hédonistická raveová a drogová kultura Británie 90. let. Od ilegálních raveů po klubové noci, euforické vzlety a nesmírné pády, kdy přátelé umírají a upadají na vedlejší kolej - zvláště když dojde k teroristickým útokům 11. září a bombovým útokům 7/7.

Bates se s námi podělí o dění uvnitř sheffieldských mešit, odpoví na otázky, které si mnozí chtějí položit, ale bojí se tak učinit ve stále rostoucí "kultuře zrušení" a přecitlivělosti dnešních západních kultur.

Její silné vyprávění o manželově úrazu mozku a traumatu a o dopadu, který to na ni má, když se musí vypořádat s rekonstrukcí domu, podnikáním a překonáváním předsudků a kulturních konfliktů mezi její malou farmářskou vesnickou rodinou a arabskou městskou rodinou jejího manžela, nám přináší dojemné okamžiky lásky a silné ženské odolnosti, která prochází každým vláknem jejího těla.

Dawn se díky svému hlubokému povědomí a profesním zkušenostem s prací v oblasti kulturních rozdílů a soudržnosti, s prožíváním života "teroristky" a "nóbl Pákistánky", stejně jako s tím, že čelí jinému druhu terorismu ze strany příznivců Britain First a English Defence League i stoupenců UKIP, dělí o často srdcervoucí realitu volby víry, kterou všichni rádi nenávidí.

Od náhodných policejních zastavení a kontrol, přes boj za sociální spravedlnost, náboženskou svobodu, mírovou integraci až po snahu pochopit, co to znamená být Britkou.

Tato kniha přibližuje skrytý význam "britských hodnot" za posledních třicet let moderní Británie.

Je to realita bílé anglické dívky, která se zamilovala do "zatraceného cizince".

Tato kniha zaručeně přiměje čtenáře zastavit se a analyzovat vše, co si myslí, že vědí o multikulturní Británii, a zamyslet se nad vlastními interakcemi se sousedy, kolegy i cizinci.

Dawn Batesová je hlasem lidskosti, rozmanitosti, rovnosti a inkluze, který svět potřebuje více slyšet, a to díky svým brilantně vtipným anekdotám, slzám a srdci, které nosí na rukávu.