Palestinské procházky: Výlety do mizející krajiny - palestinské vzpomínky.

Recenze čtenářů

Kniha „Palestinské procházky“ od Rádži Shehadeha je hluboce osobní a dojemnou vzpomínkovou knihou, která zachycuje krásu a krajinu Palestiny, stejně jako bolestnou realitu vysídlení a ztráty způsobené izraelskou okupací. Shehadeh kombinuje lyrickou prózu se silným právním a historickým kontextem a nabízí vhled do vztahu mezi zemí a jejími palestinskými obyvateli. Ačkoli je kniha oslavována pro svou krásu a sugestivní vyprávění, zároveň kriticky upozorňuje na nespravedlnosti, kterým Palestinci čelí, což z ní činí střízlivé i poučné čtení.

⬤ Krásně napsaná próza, která oživuje krajinu Palestiny.
⬤ Nabízí osobní a emocionální vztah k této zemi.
⬤ Poskytuje dobře zdokumentovaný pohled na strukturální diskriminaci, které Palestinci čelí.
⬤ Poutavé příběhy, které vyvolávají nostalgii a vyzdvihují krásy regionu.
⬤ Přístupné i pro nováčky v této oblasti, kombinuje osobní zkušenosti s širšími otázkami vysídlení a kulturní eroze.

⬤ Někteří čtenáři mohou vzhledem k tématu považovat tón knihy za melancholický a zoufalý.
⬤ Kniha byla kritizována za používání jazyka okupace (termíny jako „osadník“).
⬤ Kniha může být polarizující, protože některé části obsahu zpochybňují předsudky čtenářů o izraelsko-palestinském konfliktu.
⬤ Několik recenzí zmiňuje nevyváženost perspektivy palestinského a izraelského vyprávění.

(na základě 28 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Palestinian Walks: Forays Into a Vanishing Landscape

Obsah knihy:

Raja Shehadeh je vášnivým horským turistou. Nic ho netěší víc než vyrazit do krajiny, která obklopuje jeho domov. V posledních letech se však jeho výlety stávají méně bukolickými a někdy jsou vyloženě nebezpečné. To proto, že jeho domovem je Ramalláh na palestinském Západním břehu Jordánu a krajina, kterou prochází, je nyní místem napjatého střetu mezi jeho palestinskými spoluobčany a osadníky nově příchozími z Izraele.

V této originální a sugestivní knize doprovázíme Raju na šesti procházkách, které podnikl v letech 1978 až 2006. Dřívější výpravy jsou poklidné a umožňují našemu průvodci dlouze meditovat o charakteru jeho rodného kraje, krajiny olivovníků na terasovitých svazích, bujných údolí vyhloubených posvátnými prameny, koberců divokých kosatců a hyacintů a starobylých klášterů postavených před více než tisíci lety. Shehadehova láska k tomuto magickému místu je prolnuta jeho ztvárněním historie a topografie. V poslední době, kdy se zdánlivě nekonečné množství betonu vylévá na stavbu osad a jejich okolních zdí, však zjišťuje, že staré stezky jsou nyní neprůchodné a krajina, kterou kdysi volně procházel, se stala spornou půdou. Obtěžují ho izraelské pohraniční hlídky, s hrůzou sleduje, jak jeho mladý společník na túře zvedá nevybuchlou raketu, a jednou se dokonce v doprovodu své ženy ocitl pod dlouhodobou palbou.

Uprostřed mnoha a různých tragédií na Blízkém východě se může zdát, že ztráta takového prostého potěšení, jako je možnost libovolně se pohybovat po krajině, je zanedbatelná. V knize Palestinské procházky se však elegie Rádži Shehadeha za ztracené stezky stává srdcervoucí metaforou strádání celého národa odcizeného své zemi.