Recenze čtenářů
Shrnutí:Recenze vyzdvihují knihu „Orlando Furioso“ jako poutavé a mistrovské dílo a oceňují zejména překlad Barbary Reynoldsové pro jeho srozumitelnost a zábavnost. Čtenáři oceňují jeho bohatou fantazii, humor a dobře zpracované vyprávění, ačkoli vyjadřují nespokojenost s formátováním a problémy s navigací ve vydání pro Kindle.
Klady:Poutavé a zábavné vyprávění, mistrovský překlad Barbary Reynoldsové, užitečné poznámky a rejstřík postav, bohatá fantazie s magickými prvky, stojí za přečtení pro ty, kdo oceňují klasickou literaturu.
Zápory:Vydání pro Kindle špatně formátované s problémy s navigací, široké levé okraje způsobující potíže při čtení, předražené vydání pro Kindle, někteří čtenáři pociťovali potřebu zhuštěnější verze v digitálním formátu.
(na základě 11 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Orlando Furioso: A Romantic Epic: Part 1
Obsah knihy:
Orlando Furioso, jedna z největších epických básní italské renesance, je spletitý příběh lásky a okouzlení odehrávající se v době konfliktu císaře Svaté říše římské Karla Velikého s Maury. Když se hrabě Orlando vrací z Kataje do Francie se zajatou Angelikou jako svou kořistí, její krása brzy inspiruje jeho bratrance Rinalda, aby ho vyzval na souboj - během jejich bitvy však Angelika oběma rytířům na koních unikne a začne zoufale hledat svobodu.
Tento oslnivý kaleidoskop báječných dobrodružství, kouzel a romantiky inspiroval celé generace spisovatelů - včetně Spensera a Shakespeara - svým líčením fantastického světa kouzelných prstenů, létajících koní, zlověstných kouzel a barbarské nádhery. Již více než sedmdesát let je nakladatelství Penguin předním vydavatelem klasické literatury v anglicky mluvícím světě.
S více než 1 700 tituly představuje Penguin Classics globální knižní regál nejlepších děl napříč historií a napříč žánry a obory. Čtenáři této řadě důvěřují, že jim poskytne autoritativní texty obohacené o úvody a poznámky významných vědců a současných autorů, jakož i aktuální překlady oceňovaných překladatelů.
