Odyssea: A Play

Recenze čtenářů

Kniha se setkala s nadšenou chválou i kritikou. Mnozí recenzenti obdivují Zimmermanovu divadelní adaptaci a vyzdvihují její brilantnost a přitažlivost, zejména pro zájemce o drama a klasickou literaturu. Někteří však mají pocit, že modernizace provedené v původním příběhu jsou zbytečné a nekonzistentní.

⬤ Brilantní Zimmermanova interpretace a inscenace
⬤ velmi poutavá pro zájemce o drama
⬤ osloví studenty a čtenáře, kteří oceňují klasickou literaturu
⬤ mnozí ji považují za lepší než původní text.

Někteří považují modernizace za zbytečné a nedůsledně aplikované na příběh.

(na základě 5 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Odyssey: A Play

Obsah knihy:

Dramatická adaptace Homérova mýtu začíná příběhem moderní mladé ženy, která se snaží porozumět překladu Odyssey Roberta Fitzgeralda.

Objeví se klasická múza a z mladé ženy se stane bohyně Athéna - neúnavná zastánkyně Odyssea v jeho boji o návrat domů. Zimmermanová se svým typickým neuctivým a vtipným pojetím klasických děl oživuje příběh Odysseova desetiletého putování a líčí jeho setkání s postavami, jako jsou Circe, Kyklop, Poseidon, Kalypsó, Sirény a další.