Obraz Doriana Graye: komentované, necenzurované vydání

Recenze čtenářů

Recenze komentovaného a necenzurovaného vydání „Obrazu Doriana Graye“ vyzdvihují jeho estetickou přitažlivost, rozsáhlý historický kontext a hloubku poznámek, které obohacují čtenářský zážitek. Několik recenzentů však zaznamenalo drobné problémy s fyzickou kvalitou knihy.

Krásná grafická úprava a design, obsahuje původní Wildeův rukopis, rozsáhlé poznámky a historické souvislosti, dodává hloubku porozumění románu, dobře ilustrováno, neocenitelné pro sběratele a fanoušky Oscara Wildea.

Některé fyzické výtisky měly problémy s kvalitou, například zvlněné stránky a uvolněné obálky. Rozsáhlé poznámky mohou být pro některé čtenáře zahlcující.

(na základě 34 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Picture of Dorian Gray: An Annotated, Uncensored Edition

Obsah knihy:

Obraz Doriana Graye změnil způsob, jakým viktoriáni chápali svět, v němž žili. Předznamenal konec represivního viktoriánství a po jeho vydání získala literatura - slovy životopisce Richarda Ellmanna - "jiný vzhled". Přesto byl Dorian Gray, kterého viktoriáni nikdy nepoznali, ještě odvážnější než román, který britský tisk odsoudil jako "vulgární", "nečistý", "jedovatý", "diskreditující" a "přetvářku". Nyní, více než 120 let poté, co jej Wilde odevzdal svému nakladateli, společnosti J. B. Lippincott & Company, vychází Wildeův necenzurovaný strojopis poprvé v komentovaném, bohatě ilustrovaném vydání.

První editor románu, J. M. Stoddart, z něj vyškrtal materiál - zejména homosexuální obsah - o němž se domníval, že by mohl urazit citlivost čtenářů. Když Wilde román pro vydání v roce 1891 rozšířil, reagoval na své kritiky dalším zmírněním "nemorálních" prvků. Rozdíly mezi textem, který Wilde předložil Lippincottovi, a publikovanými verzemi románu byly dosud zřejmé jen hrstce badatelů, kteří zkoumali Wildeův strojopis.

Wilde slavně řekl, že Dorian Gray "obsahuje mnoho ze mě", Basil Hallward je "to, co si myslím, že jsem", lord Henry "to, co si o mně myslí svět" a "Dorian to, čím bych chtěl být - možná v jiných dobách". Wildeův komentář naznačuje pohled zpět do řeckého nebo doriánského věku, ale také pohled dopředu, do doby, která byla tolerantnější než ta jeho, v níž byl Wilde odsouzen ke dvěma letům nucených prací za hrubou neslušnost. Vydání Wildeova necenzurovaného textu je důvodem k oslavě.