Oblíbené příběhy filipínských dětí: Filipínské pohádky a báje: Filipínské pohádky, báje a mýty.

Recenze čtenářů

Kniha filipínských příběhů pro děti je obecně velmi dobře hodnocena a chválena pro své atraktivní ilustrace a multikulturní obsah, který čtenářům přibližuje filipínské dědictví. Obsahuje řadu příběhů, z nichž některé jsou známé a jiné jsou pro Filipíny jedinečné, takže je vhodná pro děti filipínského původu i pro ty, kteří si chtějí zpestřit četbu. Objevuje se však kritika týkající se stylu vyprávění, který někteří považují za nudný ve srovnání s tradičními verzemi.

⬤ Atraktivní ilustrace
⬤ dobře napsané a poutavé příběhy
⬤ seznamují s filipínskou kulturou a dědictvím
⬤ vhodné pro multikulturní výchovu
⬤ vhodné pro čtení před spaním
⬤ podporuje kulturní povědomí dětí.

⬤ Někteří čtenáři považují styl vyprávění za zdlouhavý a nudný
⬤ příběhy jsou prezentovány v angličtině místo ve filipínštině
⬤ někteří očekávali známější příběhy
⬤ ne všechny příběhy jsou oblíbené nebo tak poutavé, jak se očekávalo.

(na základě 49 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Filipino Children's Favorite Stories: Fables, Myths and Fairy Tales

Obsah knihy:

Tato pestře ilustrovaná multikulturní kniha pro děti představuje filipínské pohádky a další lidové příběhy - umožňuje nahlédnout do bohaté kultury vyprávění.

Oblíbené příběhy filipínských dětí představují třináct oblíbených filipínských mýtů a pohádek. Tyto příběhy okouzlí svým vtipem a půvabem pěti až desetileté čtenáře po celém světě. Mnohé z pohádek se po staletí předávají z matky na dítě a zahrnují klasická dětská témata - například vítězství sil dobra nad zlem, vzpouru dětí proti zlým dospělým a převahu slabých nad silnými. Jsou dokonalými novinkami pro vyprávění pohádek nebo čtení před spaním.

Tato sbírka pohádek, vyprávěná s ohledem na mezinárodní publikum a ilustrovaná rozmarnými akvarely oceňované výtvarnice Joanne de Leon, je nezbytným doplňkem pro každého, kdo se zajímá o Filipíny nebo filipínskou kulturu.

Mezi vybrané filipínské příběhy patří:

⬤ Proč nám komáři bzučí kolem uší: příběh nelítostného krále krabů, který konečně potká svého soupeře.

⬤ Princova nevěsta: nadčasový příběh, který dokazuje, že v lidech je víc, než se na první pohled zdá.

⬤ Jelen a šnek: příběh o závodě, arogantním jelenovi a velmi chytrých šnečích kamarádech.

Série Oblíbené dětské příběhy byla vytvořena s cílem zprostředkovat mladým čtenářům na Západě lidové pohádky a legendy, které mají nejraději děti na Východě. Mezi další bohatě ilustrované dětské knihy této řady patří např: Oblíbené příběhy asijských dětí, Oblíbené příběhy indických dětí, Oblíbené příběhy indonéských dětí, Oblíbené příběhy japonských dětí, Oblíbené příběhy singapurských dětí, Oblíbené příběhy dětí z Číny a Tibetu, Oblíbené příběhy čínských dětí, Oblíbené příběhy korejských dětí, Oblíbené příběhy balijských dětí a Oblíbené příběhy vietnamských dětí.