Oblak nevědění

Recenze čtenářů

Recenze knihy „Oblak nevědění“ zdůrazňují její význam jako klasického díla katolické literatury a kontemplativní spirituality. Mnozí čtenáři považují její učení za hluboké a aktuální i v dnešní době, zejména pro ty, kteří hledají hlubší duchovní život. Výrazné jsou však problémy s jazykem a čtivostí, neboť starší anglický styl knihy může pro současné čtenáře představovat problém.

⬤ Nabízí hluboké a kontemplativní duchovní vhledy.
⬤ Je považována za klasiku katolické a křesťanské literatury a poskytuje bohatý pohled na kontemplativní život.
⬤ Mnozí čtenáři oceňují mentorský styl a hluboké učení o Boží hloubce a lásce.
⬤ Užitečné pro vážné zájemce o duchovní hloubku.
⬤ Podporuje meditativní četbu, která čtenářům umožňuje vstřebat její komplexní myšlenky během několika čtení.

⬤ Jazyk překladu může být těžkopádný, s dlouhými větami a archaickými výrazy.
⬤ Pro některé čtenáře je obtížně srozumitelný, zejména pro ty, kteří se s kontemplativními myšlenkami teprve seznamují.
⬤ Vzhledem k historickému kontextu a cílové skupině nemusí být praktický pro každodenní použití.
⬤ Některá vydání nesplňují očekávání moderního anglického překladu, což vede k frustraci.

(na základě 172 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Cloud of Unknowing

Obsah knihy:

Oblak nevědění vychází z mystické tradice Pseudo-Dionýsia Areopagity a křesťanského neoplatonismu, který se zaměřuje na cestu via negativa k objevení Boha jako čisté entity, která je mimo jakoukoli schopnost mentálního pojetí, a tudíž bez jakéhokoli definitivního obrazu nebo formy.

Tato tradice údajně inspirovala celé generace mystických hledačů od Jana Scota Erigena přes Knihu Taliesinovu, Mikuláše z Cusy a svatého Jana od Kříže až po Teilharda de Chardin.