Recenze čtenářů
Shrnutí:Recenze vyzdvihují poctivost a pronikavost reportáží Williama Howarda Russella v době předcházející americké občanské válce. Přestože jeho předpovědi byly většinou nesprávné, jeho upřímné a podrobné postřehy poskytují cenné historické souvislosti. Kniha je i přes své nedostatky považována za nezbytnou četbu.
Klady:⬤ Pronikavé a poctivé zpravodajství zkušeného válečného zpravodaje.
⬤ Poskytuje fascinující primární zprávy o americké veřejnosti a připravenosti armády před občanskou válkou.
⬤ Poutavé vyprávění, které nabízí pohled do minulosti.
⬤ Dodáno ve skvělém stavu a rychle.
Zápory:⬤ Mnohé Russellovy předpovědi byly nepřesné.
⬤ Kniha je popisována jako nevyrovnaná a antiklimatická.
⬤ Russell nakonec ztratil přístup k válečnému zpravodajství, což omezilo rozsah jeho práce.
(na základě 3 hodnocení čtenářů)
Původní název:
William Howard Russell's Civil War: Private Diary and Letters, 1861-1862
Obsah knihy:
William Howard Russell, který se v 50. letech 19.
století proslavil svými barvitými válečnými reportážemi z Krymu, byl v prvním roce občanské války nejznámějším zahraničním novinářem v Americe. Jako zvláštní zpravodaj londýnských Timesů měl Russell za úkol vysvětlit britskému publiku americkou krizi, ale jeho reportáže měly velký dopad i v Americe. Znepřátelily si obě strany, Sever i Jih, natolik, že se Russell musel v dubnu 1862 předčasně vrátit do Anglie.
Můj deník Sever a Jih (1863), Russellova publikovaná zpráva o jeho návštěvě, zůstává klasikou literatury o občanské válce.
Ve skutečnosti se nejednalo o deník, ale o vypravěčskou rekonstrukci autorových cest a pozorování na základě jeho soukromých zápisníků a publikovaných depeší. Navzdory tvrdé kritice americké společnosti a chování Russell v tomto díle nabídl vcelku sympatické charakteristiky severního a jižního vedení během války.
V tomto novém svazku Martin Crawford přináší původní novinářův deník a výběr z jeho soukromé korespondence, aby vzkřísil plně nespoutaného Russella a poskytl tak věrný dokumentární záznam prvních dojmů tohoto významného návštěvníka Ameriky během prvních měsíců její největší krize. Během své americké návštěvy Russell procestoval celou Unii i novou Konfederaci a setkal se s politickými a společenskými představiteli na obou stranách. Jsou zde zahrnuty spontánní - a často nelichotivé - komentáře k tak významným osobnostem, jako jsou William H.
Seward, Jefferson Davis, Mary Todd Lincolnová a George B. McClellan, a také rychlé náčrty New Yorku, Washingtonu, New Orleansu a dalších měst. Poprvé se také objevuje úzkost a zoufalství, které Russell během své americké návštěvy prožíval - stav vyvolaný jeho vlastními pochybnostmi o sobě samém, obavami o zdraví a situaci jeho ženy v Anglii a nakonec i trpkou kritikou, které se mu dostalo ve Spojených státech kvůli jeho zprávám.
Russell, někdy ješitná a nabubřelá osobnost, se zde také ukazuje jako mimořádně houževnatý člověk - muž, který nesnášel otroctví a byl přesvědčen o zásadní správnosti severní věci, i když kritizoval severní vůdce, jejich nedostatečnou připravenost na válku a zjevnou nejednotnost obyvatel Severu.
