Nox
Nox je epitaf v podobě knihy, faksimile ručně psané knihy, kterou Anne Carsonová napsala a vytvořila po smrti svého bratra. Báseň popisuje vyrovnání se s jeho ztrátou optikou jejího překladu...
Všechny moje kočky - All My Cats
Na podzim roku 1965 si český spisovatel Bohumil Hrabal po nečekaném úspěchu svých prvních vydaných knih koupil chalupu v Kersku. Od té doby až...
21 Poems
Nakladatelství Objectivist Press vydalo v roce 1934 první knihu George Oppena Discrete Series, sbírku jednatřiceti krátkých básní s předmluvou Ezry Pounda. O čtyři roky dříve poslal...
Sezóna v pekle & Opilý člun - A Season in Hell & the Drunken Boat
Nakladatelství New Directions s potěšením oznamuje obnovení dlouho oceňovaného dvojjazyčného...
Stephen Hero
Původně ji odmítlo dvacet nakladatelů z důvodu neslušnosti - tak zní historka -, načež Joyce hodil rukopis do ohně, ale paní Joyceová zachránila několik nespálených...
Dívky štíhlých rozměrů - The Girls of Slender Means
Stejně jako samotný klub May of Teck - "od roku 1940 třikrát rozbité okno, ale nikdy přímo zasažené" - se jeho...
Firbank: Pět románů - Firbank: Five Novels
„Člověk, který nemá rád Ronalda Firbanka,“ vtipkoval W. H. Auden, “může mít, co já vím, nějakou obdivuhodnou vlastnost, ale já už...
Velká záhada: Nové sebrané básně - The Great Enigma: New Collected Poems
V prvních hodinách dne může vědomí uchopit svět.Jako ruka uchopí sluncem...
Amulet
Amulet je monolog, stejně jako Bolanův uznávaný debut v angličtině By Night in Chile. Mluvčí je Auxilio Lacouture, Uruguayka, která se v šedesátých letech přestěhovala do Mexika, kde...
