Neporažené stopy v Japonsku

Recenze čtenářů

Kniha Isabelly Birdové „Nevyšlapané stopy v Japonsku“ nabízí fascinující pohled na Japonsko 19. století prostřednictvím dopisů viktoriánské badatelky. Mnozí čtenáři oceňují jejího dobrodružného ducha, podrobné postřehy a vhled do japonské kultury a krajiny, ale objevují se i kritické připomínky k jejím občasným rasistickým a povýšeneckým názorům na Japonce a Ainuy. Celkově je kniha ceněna pro svůj historický význam a jedinečný pohled, ale její zastaralý jazyk a předsudky mohou moderní čtenáře frustrovat.

Podrobné a živé popisy Japonska 19. století, zejména venkovských oblastí a kultury Ainuů. Chvályhodný je Birdův dobrodružný duch a odvaha, s jakou cestoval sám. Kniha poskytuje jedinečný historický pohled a je poučná pro čtenáře, kteří se zajímají o minulost Japonska. Mnozí shledají vyprávění poutavým a ocení Birdovy pozorovatelské schopnosti.

Jazyk je považován za rozvláčný a pro současné čtenáře občas nudný. Některé recenze vyzdvihují Birdovy rasistické postoje a předpojaté popisy Japonců, které mohou působit rušivě. Některé části knihy se opakují, podobné zážitky jsou vyprávěny v různých dopisech. Kritici tvrdí, že její pohled je úzký a omezený viktoriánským viděním světa.

(na základě 76 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Unbeaten Tracks In Japan

Obsah knihy:

Nevyšlapanými stopami v Japonsku je cestopis, který napsala Isabella L. Birdová, známá britská cestovatelka, spisovatelka a přírodovědkyně. Birdová v této knize líčí svou cestu po Japonsku na konci 19. století, kdy byla tato země pro západní svět ještě poměrně neznámá. Popisuje své zážitky z cestování po odlehlých oblastech Japonska, setkávání s místními lidmi a pozorování jejich zvyků a tradic. V celé knize Birdová barvitě popisuje japonskou krajinu, od drsných hor po bujné lesy a klidná jezera. Píše také o jedinečné architektuře, umění a kuchyni Japonska, stejně jako o složitém společenském a politickém systému země. Birdové psaní se vyznačuje bystrými postřehy a schopností zprostředkovat pocit úžasu a zvědavosti nad okolním světem. Je také známá svým nezávislým duchem a ochotou vydávat se do neznámých končin, často cestuje sama nebo jen s několika společníky. Kniha Nevyšlapané cesty v Japonsku je fascinujícím pohledem do minulé éry, kdy cestování bylo obtížnější a exotické destinace byly stále z velké části neprobádané. Je svědectvím Birdové dobrodružného ducha a její objevitelské vášně a dodnes zůstává klasikou cestopisné literatury. Je chybou přijíždět na jadoyu po setmění.

I když nejlepší pokoje nejsou plné, trvá mi hodinu, než si připravím jídlo a pokoj, a mezitím nemohu kvůli komárům využít svůj čas užitečně. Celou noc hustě pršelo a k tomu foukal první vítr, který jsem od přistání slyšel.

A za tichého vrzání borovic a bubnování ze svatyně jsem byl rád, že jsem vstal za východu slunce, nebo spíš za světla, protože od té doby, co jsem přišel, nevycházelo slunce a ani nezapadalo. Tato vzácná antikvární kniha je faksimile reprintu starého originálu a může obsahovat některé nedokonalosti, jako jsou knihovní značky a poznámky. Protože toto dílo považujeme za kulturně významné, zpřístupnili jsme ho v rámci našeho závazku ochrany, uchovávání a propagace světové literatury v cenově dostupných, kvalitních a moderních vydáních, která jsou věrná svému originálu.