Mezi Tibeťany

Recenze čtenářů

Kniha je živým a historickým vyprávěním o cestách Isabelly Birdové po Ladaku v 19. století, poskytuje cenné poznatky o době a místě a popisuje náročnost cestování v této době. Zatímco mnozí čtenáři považují její vyprávění za poutavé a popisné, objevuje se kritika týkající se jejích etnocentrických názorů a odtažitého stylu psaní.

⬤ Podrobné a bohaté popisy přírody a místních kultur
⬤ historický význam pro studenty himálajistiky a kolonialistiky
⬤ poutavé vyprávění o dobrodružstvích pozoruhodné ženy
⬤ směs dobrodružství a osobního vhledu do postavy
⬤ okouzlující a živý styl psaní, který čtenáře přenese do dávno minulé doby.

⬤ Imperialistické a etnocentrické názory
⬤ vnímaný nedostatek emocionální hloubky v jejích interakcích s místními lidmi
⬤ některým čtenářům připadá její styl odtažitý, což ztěžuje pocit ponoření se do cesty
⬤ obavy z autorčina elitářství a nedostatku uznání pro nezápadní kultury
⬤ určité faktické nepřesnosti týkající se lokalit.

(na základě 23 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Among the Tibetans

Obsah knihy:

Isabella Birdová píše o svých dobrodružstvích způsobem, který čtenáře zaujme Isabella L. Birdová (1831 - 1904) byla britská cestovatelka a spisovatelka 19.

století. Protože její otec byl knězem anglikánské církve, rodina se během jejího dětství mnohokrát stěhovala. Birdová odcestovala do Colorada, když se doslechla, že tamní ovzduší je velmi zdravé.

Překonala 800 mil na koni a jela jako člověk, nikoliv po boku. Kniha Mezi Tibeťany začíná slovy: "Kašmírské údolí je příliš známé, než aby vyžadovalo popis.

Je to 'šťastné loviště' angloindických sportovců a turistů, letovisko umělců a invalidů, domov pašmových šál a nádherně vyšívaných látek a země Lalla Rookha. Její obyvatelé, převážně muslimové, nechvalně proslulí vládou hinduistů, jsou slabou rasou, která vzbuzuje jen malý zájem, pro cestovatele jsou cenní jako "coolies" nebo nosiči a odpuzují je svou lstivostí a úslužností, které v nich vypěstovaly věky útlaku.

I pro ně však svítá naděje, neboť Církevní misijní společnost má v hlavním městě silnou lékařskou a vzdělávací misii, pro ženy byla otevřena nemocnice a ošetřovna pod vedením doktorky medicíny a schopný a poctivý "úředník pro osídlování", kterého zapůjčila indická vláda, zkoumá nespravedlivé pozemkové poměry s cílem spravedlivého řešení. "