Německý důstojník v okupované Paříži: Válečné deníky, 1941-1945

Recenze čtenářů

Kniha představuje komplexní a filozofický pohled na válečné zážitky z pohledu německého důstojníka za druhé světové války v Paříži. Kniha je oceňována pro svou intelektuální hloubku a krásný rukopis, zároveň však čelí kritice pro svou hutnost a esoteričnost, přičemž se často odklání od přímých válečných zážitků k úvahám o umění a přírodě.

⬤ Hluboké filozofické a intelektuální postřehy.
⬤ Nádherně napsaný a jedinečný literární styl.
⬤ Nabízí jiný pohled na druhou světovou válku, zejména na okupaci Paříže.
⬤ Cenný zdroj pro pochopení německých zkušeností během války.
⬤ Obsahuje fascinující postřehy a je významným příspěvkem do literárních diskusí.

⬤ Nevhodné jako úvod do Jungerova díla; může odradit nové čtenáře.
⬤ Postrádá akci a přímý komentář k vojenským událostem.
⬤ Hutné a pro někoho obtížně čitelné, což vede k nedostatečnému zaujetí.
⬤ Zaměřuje se spíše na osobní úvahy než na válečná zvěrstva.
⬤ Někteří čtenáři považovali obsah za nudný a neinformativní.

(na základě 31 hodnocení čtenářů)

Původní název:

A German Officer in Occupied Paris: The War Journals, 1941-1945

Obsah knihy:

Ernst J nger byl jedním z nejvýznamnějších - a nejkontroverznějších - německých spisovatelů dvacátého století. Vyznamenaný za statečnost v první světové válce a autor proslulých memoárů Bouře z oceli na západní frontě otevřeně líčil hrůzy války, i když vyzdvihoval její slávu.

Jako kapitán wehrmachtu za druhé světové války si J nger v okupované Paříži věrně vedl deník a pokračoval v psaní na východní frontě a v Německu až do jeho porážky - psaní, které má zásadní historický a literární význam. J ngerovy pařížské deníky dokumentují jeho frankofilské vzrušení, milostné vztahy a fascinaci botanikou a entomologií, stejně jako mystické a náboženské úvahy a trefné postřehy o okupaci a kolaborantské politice. Zatímco pracoval jako poštovní cenzor, vedl privilegovaný život důstojníka a setkával se s umělci, jako byli C line, Cocteau, Braque a Picasso.

Jeho zápisky z Kavkazu zachycují chaos po Stalingradu a zvěrstva na východní frontě. Po návratu do Paříže J nger pozoroval francouzský odboj a byl v blízkosti německých vojenských spiklenců, kteří v roce 1944 zosnovali atentát na Hitlera.

Po útěku z Francie se shledal se svou rodinou, když se blížila kapitulace Německa. J nger, účastník i komentátor, který byl blízko hrůzám dějin, ale často se od nich distancoval, proměnil svůj život a zkušenosti v umělecké dílo.

Tyto válečné deníky se zde poprvé objevují v angličtině a přinášejí nový pohled na hádky dvacátého století z pera paradoxního pozorovatele.