Původní název:
Something Understood: Essays and Poetry for Helen Vendler
Obsah knihy:
Helen Vendlerová je možná nejvýznamnější americkou kritičkou poezie. Vendlerová, držitelka ceny National Book Critics Circle Award, zůstává klíčovou osobností akademické obce a zároveň učí mnohem širší veřejnost, jak číst a užívat si básně a poezii, a to prostřednictvím mnoha článků pro New Yorker, New York Times Book Review, New Republic a New York Review of Books.
V knize Something Understood vzdávají hold pěti desetiletím Vendlerovy tvorby nejvýznamnější básníci, kritici a vědci ze Spojených států, Kanady, Velké Británie a Irska. Jsou zde zahrnuty nové básně, napsané speciálně pro tento svazek, od takových osobností, jako je nositel Nobelovy ceny Seamus Heaney, bývalá americká laureátka Rita Doveová a nositel Pulitzerovy ceny Charles Wright. Eseje, rovněž exkluzivně zařazené do této knihy, se zabývají celou škálou otázek, od rozsáhlosti básnické tradice až po neredukovatelné stavební kameny poezie. Elaine Scarryová se zamýšlí nad tím, co znamenalo básnické povolání pro Heaneyho, Thomase Hardyho i pro samotnou Vendlerovou. Deborah Forbesová se ptá, co mají básně Johna Keatse co říci obyvatelům Zambie. Jahan Ramazani přináší argumenty a rady, které může využít každý učitel poezie.
Všichni přispěvatelé se od Helen Vendlerové učili nebo se její prací inspirovali. Výsledkem je nejen oslava kritických schopností Vendlerové, ale také významná sbírka básní a esejů představující současnou americkou poezii, jak je praktikována a diskutována.
PřispěvateléJohn Ashbery * Frank Bidart * Lucie Brock-Broido * Stephen Burt * Eleanor Cook * Bonnie Costello * Rita Dove * Heather Dubrow * William Flesch * Deborah Forbes * Mark Ford * Roger Gilbert * Albert Goldbarth * Jorie Graham * Nick Halpern * DeSales Harrison * Seamus Heaney * August Kleinzahler * George S. Lensing * Christopher R. Miller * Carl Phillips * D. A. Powell * Laura Quinney * Jahan Ramazani * Elaine Scarry * Dave Smith * Willard Spiegelman * M. Wynn Thomas * Charles Wright.
