Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha Sinana Antoona „Myč mrtvol“ přináší dojemný obraz života ve válkou zmítaném Iráku očima Jawada, syna myče mrtvol. Kniha se zabývá tématy povinnosti, osobních aspirací a dopadu násilí na život a sny jednotlivce. Vyprávění je obohaceno o vzpomínky a viněty, které odrážejí složitou realitu Iráku v bouřlivé době.
Klady:Próza je silná a krásně napsaná a nabízí hluboký vhled do prožitků Iráčanů během války. Čtenáři ocení jedinečný pohled, emocionální hloubku a bohatou symboliku, zejména pokud jde o strom granátového jablka. Kniha je poutavá a umožňuje čtenářům pocítit tíhu historie a konfliktu. Mnozí ji považují za důležité čtení pro pochopení irácké zkušenosti z pohledu Iráčanů.
Zápory:Někteří čtenáři měli pocit, že závěr je antiklimatický a mohl být vylepšen. Existují obavy ohledně přístupnosti knihy; nemusí být vhodná pro všechny čtenáře kvůli dospělým tématům a zobrazení citlivých témat. Někteří čtenáři navíc zaznamenali jako zklamání změnu původního názvu.
(na základě 44 hodnocení čtenářů)
Původní název:
The Corpse Washer
Obsah knihy:
Mladý Jawad, narozený v tradiční šíitské rodině umývačů mrtvol a zahalovačů v Bagdádu, se rozhodne opustit rodinnou tradici a místo toho se stane sochařem - chce oslavovat život, nikoli se starat o smrt. Na konci 80.
let 20. století nastupuje na bagdádskou Akademii výtvarných umění, vzdor otcovu přání a odhodlán jít vlastní cestou. Okolnosti dějin mu však diktují něco jiného.
Diktatura Saddáma Husajna a ekonomické sankce devadesátých let ničí socioekonomickou strukturu společnosti. Invaze a vojenská okupace v roce 2003 rozpoutávají sektářské násilí.
Mrtvoly se hromadí a Jawad se vrací k nevyhnutelnému mytí a zahalování. Jako umělec byl vyškolen, aby tvaroval materiály a esteticky ztvárnil život, nyní musí přemýšlet o tom, jak smrt utváří každodenní život a těla obyvatel Bagdádu.
Román Sinana Antóna nám prostřednictvím bojů jedné zoufalé rodiny ukazuje jádro nedávné složité a násilné historie Iráku. Sestupem do podsvětí, kde se stírají hranice mezi životem a smrtí a kde není útočiště před nekonečnými nočními můrami, Antoon přibližuje svět velkých bolestí, svět, kde kvílí větry.
