Hodnocení:
V recenzích na knihu Musaši od Eidžiho Jošikawy se mísí obdiv k jejímu příběhu a kulturní hloubce, ale zároveň se přiznávají problémy při čtení kvůli její délce a složitosti. Mnozí čtenáři považují knihu za brilantní a inspirativní historickou fikci, která se hluboce zabývá japonskou kulturou a životem Mijamota Musašiho, a dokonce ji příznivě srovnávají s knihou Jamese Clavella „Šógun“. Někteří však poznamenali, že rozsáhlé obsazení postav a jejich japonská jména mohou vést ke zmatení a zdlouhavé vyprávění může být pro někoho skličující.
Klady:⬤ Brilantní, jedinečné vyprávění
⬤ vynikající psaní
⬤ svižné tempo navzdory délce
⬤ hluboké zkoumání japonské kultury
⬤ dobře přeložené
⬤ inspirace pro mladé muže
⬤ detailní vývoj postav
⬤ emocionální a intelektuální zapojení
⬤ nadčasová moudrost a životní lekce.
⬤ Délka může být odstrašující
⬤ některé postavy je těžké sledovat
⬤ úvodní kapitoly mohou působit pomalu nebo campy
⬤ překlad může nahrazovat specifické japonské výrazy známějšími anglickými náhražkami
⬤ čtenáři si nemusí vytvořit okamžité pouto k postavám.
(na základě 627 hodnocení čtenářů)
Klasický samurajský román o skutečných činech nejslavnějšího šermíře.
Mijamoto Musaši byl dítětem doby, kdy se Japonsko vzpamatovávalo z desetiletí trvajících občanských nepokojů. Do velké bitvy u Sekigahary v roce 1600 ho zlákala naděje, že se stane samurajem - aniž by skutečně věděl, co to znamená - a po bitvě se probral a zjistil, že leží poražený, omráčený a zraněný mezi tisíci mrtvých a umírajících. Cestou domů se dopustí neuváženého činu, stane se uprchlíkem a život ve vlastní vesnici se zastaví - dokud ho nechytí zenový mnich beze zbraně.
Krásná Otsu, která v Musašim vidí svůj ideál mužnosti, ho vysvobodí z mučivého trestu, ale on je znovu chycen a uvězněn. Během tří let samovazby se ponoří do japonských a čínských klasiků. Když je opět propuštěn na svobodu, odmítá postavení samuraje a několik dalších let neúnavně sleduje svůj cíl, neohlížeje se ani nalevo, ani napravo.
Stále pomaleji mu dochází, že následování Cesty meče není jen otázkou nalezení cíle pro jeho hrubou sílu. Neustále se snaží zdokonalovat svou techniku, která ho vede k jedinečnému stylu boje se dvěma meči současně, cestuje daleko a daleko, vyzývá bojovníky mnoha disciplín, bere přírodu jako svého nejvyššího a nejpřísnějšího učitele a podstupuje přísný výcvik těch, kdo následují Cestu. Ve svých střetnutích je nadmíru úspěšný, ale v Umění války vnímá cestu mírové a prosperující vlády a disciplinovaně se snaží být skutečným člověkem.
Stává se neochotným hrdinou pro řadu lidí, jejichž životů se dotkl a byl jimi ovlivněn. A nevyhnutelně musí své schopnosti postavit proti obnaženému ostří svého největšího soupeře.
Musaši je román v nejlepší tradici japonského vyprávění. Je to živý příběh, jemný a nápaditý, oplývající nezapomenutelnými postavami, z nichž mnohé jsou historické. Prolínají se v něm témata neopětované lásky, pomýleného pomsty, synovské zbožnosti a absolutní oddanosti cestě samuraje a barvitě vykresluje svět, který lidé na Západě znají jen mlhavě. Je plný chuti a humoru, má epickou kvalitu a univerzální přitažlivost.
Podle románu natočil režisér Hiroshi Inagai třídílný film. Další informace naleznete v sekci Nákupy.
