Mrtvé hlasy: Přírodní agonie v Novém světě, 2. díl

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 2 hlasů.

Původní název:

Dead Voices: Natural Agonies in the New World Volume 2

Obsah knihy:

Gerald Vizenor oživuje tradiční kmenové příběhy tím, že je podává v nové perspektivě: zpochybňuje idylické vnímání venkovského života a místo něj nabízí neobvyklou vizi přežití ve městech - útočištích pro lidi i zvířata. Je to kmenová vize, snaha o osvobození od sil, které by chtěly popřít plnou realizaci lidských možností. V tomto moderním světě jeho postavy trvají na přežití prostřednictvím imaginativního potvrzení sebe sama.

V knize Mrtvé hlasy Vizenor pomocí příběhů čerpaných z tradičních kmenových vyprávění osvětluje staletý konflikt mezi americkými indiány a Evropany neboli wordies. Bagese, kmenová žena proměněná v medvěda, objevila nový městský svět a v cyklu příběhů ho popisuje z pohledu zvířat - blech, veverek, kudlanek, vran, bobrů a nakonec Trickstera, Vizenorovy ústřední a jednotící postavy. Příběhy odhalují nepříjemné stránky dominantní kultury a kultury amerických indiánů, jako je obchod s kožešinami, vzdělávací systém, kmenové hazardní hry, život v rezervaci, a v každém z nich se zvířata, která představují míšence, propojují s kmenovými tradicemi, často komickým způsobem.

Stejně jako v jiných svých dílech Vizenor narušuje naše představy o tom, jaká by měla být fikce. Jeho zápletka je fantastická, dějová linie je jízda na horské dráze, která vyžaduje, abychom přijali myšlenku proměny, klíčový prvek všech jeho děl. Na rozdíl od jiných indických spisovatelů, kteří román využívají jako prostředek kulturní obnovy, je pro Vizenora křížová krev důvodem k oslavě.