Mrak nevědomosti

Recenze čtenářů

Recenze vyzdvihují „Oblak nevědění“ jako hluboké a klasické duchovní dílo a zdůrazňují jeho jedinečnou směs středověkého katolického myšlení a kontemplativní praxe. Čtenáři oceňují jeho hloubku a autorovo vedení při zkoumání vztahu s Bohem. Jazyk však může být náročný, pro mnohé je obtížné se orientovat ve struktuře vět a archaických slovech, což může některým čtenářům ztěžovat přístupnost.

⬤ Bohaté duchovní a kontemplativní vhledy.
⬤ Nabízí jedinečný pohled na mystický život v křesťanství.
⬤ Podněcuje k hlubokému zamyšlení a meditaci.
⬤ Pro mnohé je kniha pokorná a aktuální i v dnešní době.
⬤ Dostupné překlady mohou být přínosné pro různé úrovně čtenářů, včetně těch s menšími zkušenostmi v oblasti spirituality.

⬤ Obtížný jazyk a dlouhé věty činí knihu pro některé obtížně čitelnou.
⬤ Není praktická pro začínající čtenáře nebo pro ty, kteří nejsou obeznámeni s kontemplativními praktikami.
⬤ Některé překlady text dostatečně nemodernizují, což vede ke zmatení.
⬤ Vyžaduje vícenásobné čtení, abyste plně pochopili předkládané koncepty.

(na základě 172 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Cloud of Unknowing

Obsah knihy:

Úplné vydání knihy The Cloud of Unknowing od anonymního autora z 15. století, s úvodem Evelyn Underhillové a přepisem z rukopisů Britského muzea. Stejně jako dnes má význam i dnes, je to silné rozjímání pro ty, kdo milují modlitbu.

Je to povinná četba k zamyšlení nad naším vztahem s Bohem, kterou je třeba vlastnit a rozjímat o ní po mnoho let.

Pro usnadnění porozumění středoanglickému textu jsou mnohá slova přeložena v poznámkách pod čarou.

"DUCHOVNÍ PŘÍTELI V BOHU, prosím tě a zapřísahám tě, abys měl pilnou péči o průběh a způsob svého povolání. A srdečně děkuj Bohu, abys s pomocí jeho milosti obstál pevně ve stavu, stupni a formě života, kterou sis zcela předsevzal, proti všem lstivým útokům svých tělesných a duchovních nepřátel a získal věčně trvající korunu života. Amen. ".

Tuto historickou knihu by si měli pořídit všichni studenti myšlení. Toto vydání je poskytováno v útlém svazku s plným textem za přijatelnou cenu.