Hodnocení:
Recenze vyzdvihují „Oblak nevědění“ jako významné dílo katolické literatury, které nabízí hluboký a kontemplativní přístup ke spiritualitě. Mnozí čtenáři ji považují za osvěžující a podněcující k zamyšlení, neboť se v ní mísí středověké křesťanské myšlení s východními prvky. Někteří se však potýkají s jeho jazykem a strukturou a považují jej za obtížně čitelný a srozumitelný, zejména pro ty, kteří s kontemplativní praxí teprve začínají.
Klady:⬤ Podnětný a osvěžující pohled na katolicismus.
⬤ Pronikavé zkoumání kontemplativní spirituality.
⬤ Bohatý, mystický obsah, který rezonuje s mnoha čtenáři hledajícími hlubší pochopení Boží přítomnosti.
⬤ Dobře hodnocený překlad, který zpřístupňuje text.
⬤ Podporuje meditativní čtení, což zvyšuje porozumění a duchovní praxi.
⬤ Dlouhé a složité věty mohou být pro některé čtenáře náročné.
⬤ Jazyk může být archaický a obtížně stravitelný, navzdory tvrzení o modernizaci.
⬤ Text může být pro začínající křesťany příliš esoterický nebo složitý.
⬤ Někteří považují četbu za pomalou a náročnou, vyžadující několikeré přečtení k pochopení pojmů.
(na základě 172 hodnocení čtenářů)
The Cloud of Unknowing
Kompletní vydání knihy Oblak nevědění od anonymního autora z 15. století s úvodem Evelyna Underhilla a přepisem z rukopisů Britského muzea.
Stejně jako dnes má význam i dnes, je to silné rozjímání pro ty, kdo milují modlitbu. Je to povinná četba k zamyšlení nad naším vztahem s Bohem, kterou je třeba vlastnit a rozjímat o ní po mnoho let. Pro usnadnění porozumění středoanglickému textu jsou mnohá slova přeložena v poznámkách pod čarou.
"DUCHOVNÍ PŘÍTELI V BOHU, prosím tě a zapřísahám tě, abys měl pilnou péči o průběh a způsob svého povolání. A srdečně děkuj Bohu, abys s pomocí jeho milosti obstál pevně ve stavu, stupni a formě života, kterou sis zcela předsevzal, proti všem lstivým útokům svých tělesných a duchovních nepřátel a získal věčně trvající korunu života.
Amen. " Tuto historickou knihu by si měli opatřit všichni studenti myšlení.
Toto vydání je poskytováno v útlém svazku s plným textem za přijatelnou cenu.
© Book1 Group - všechna práva vyhrazena.
Obsah těchto stránek nesmí být kopírován ani použit, a to ani částečně ani úplně, bez písemného svolení vlastníka.
Poslední úprava: 2024.11.08 20:25 (GMT)