Mrak nevědomosti

Recenze čtenářů

Kniha „Oblak nevědění“ je klasickým dílem anonymního mnicha ze 14. století, které nabízí hluboké duchovní vhledy a návod ke kontemplativní modlitbě. Vyzývá čtenáře k hlubokému ponoření se do svého duchovního života a podporuje jedinečný vztah s Bohem prostřednictvím ticha a zážitků přesahujících chápání. Styl psaní může být složitý a vyžaduje pečlivé čtení, ale mnozí zjistí, že se toto úsilí vyplatí v duchovním růstu a jasnosti.

Mnozí čtenáři považují knihu za osvěžující, podnětnou a relevantní pro moderní spiritualitu a oceňují její zkoumání kontemplativního života. Díky krátkým kapitolám je kniha přístupná pro každodenní čtení a překlad se snaží zprostředkovat hloubku duchovního učení a zároveň zůstat přístupný. Je oceňována pro svou schopnost inspirovat smysluplnou diskusi, zejména ve skupinách kontemplativní modlitby, a je považována za cenný doplněk k pochopení křesťanské meditace.

Archaický jazyk a dlouhá souvětí způsobují, že se kniha některým čtenářům obtížně čte a často je nutné si ji přečíst vícekrát, aby plně pochopili jednotlivé koncepty. Kritici poukazují na to, že přeložený text nedosahuje plně srozumitelnosti moderní češtiny, takže je místy těžkopádný. Někteří čtenáři mají pocit, že nemusí být praktická pro každodenní použití nebo přístupná začátečníkům v křesťanské mystice.

(na základě 172 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Cloud of Unknowing

Obsah knihy:

Mystická klasika, která je nyní srozumitelnější Jen málo duchovních klasiků z minulých staletí nabízí skutečný návod, jak vstoupit do temnoty a světla křesťanské mystiky. Tento současný anglický překlad jednoho z nejpopulárnějších textů pozdního středověku, který je notoricky známý svou obtížnou srozumitelností, je jiný: nabízí čtenáři přístupnou výzvu, aby skrze tento "oblak nevědění" vstoupil do vztahu s Bohem.

" Mystické pojmy jsou vysvětleny běžným jazykem. Oblak nevědění, napsaný anonymním autorem ze čtrnáctého století, byl původně připraven pro klášterní mnichy. Přesto si našla staletí čtenářů ze všech společenských vrstev.

Každá krátká kapitola nabízí duchovnímu hledači způsob, jak vstoupit do života modlitby, a apeluje na zdravý rozum čtenáře při počátečních krocích na cestě k poznání Boha, který přesahuje veškeré poznání. Předmluva autora bestsellerů Roberta Bensona, která je speciální pro toto vydání, pomáhá přiblížit tento klasický text běžným křesťanům.