Moje barvy, můj svět: MIS Colores, Mi Mundo

Recenze čtenářů

Mis Colores, Mi Mundo je vysoce ceněná dvojjazyčná obrázková kniha s živými ilustracemi a poutavým vyprávěním. Pomáhá dětem naučit se barvy ve španělštině i angličtině a zároveň podporuje pozitivní reprezentaci latinskoamerické kultury. Mnoho rodičů a dětí si knihu oblíbilo pro její uměleckou kvalitu a vzdělávací hodnotu, takže je oblíbená v domácnostech i ve třídách.

Poutavé ilustrace, pozitivní reprezentace latinskoamerické kultury, učí barvy ve španělštině i angličtině, užijí si ji děti různého věku, skvělá pro dvojjazyčné rodiny, rytmický text, podporuje čtení.

Pro některé uživatele může být obtížné mít knihu stále u sebe, protože si ji děti často odnášejí domů, a pro rodiny, které neovládají španělštinu, nemusí být tak užitečná.

(na základě 11 hodnocení čtenářů)

Původní název:

My Colors, My World: MIS Colores, Mi Mundo

Obsah knihy:

Ocenění Pura Belpr Illustrator Award Honor.

Nejlepší knihy pro děti a mládež.

International Latino Book Award.

Bilingvní angličtina/španělština. Tato krásná dvojjazyčná desková kniha, která se okamžitě stala oblíbenou, sleduje Mayu, jak objevuje všechny barvy svého světa.

Maya touží najít ve svém světě zářivé, krásné barvy. Když však zafouká vítr, vše pokryje pouštní písek a celé její okolí se změní v barvu prachu.

S pomocí opeřeného kamaráda pátrá Maya na vysoké noze, aby našla barvy ve svém světě. A podaří se jí to - v zářivě fialové barvě maminčiných květin, šťavnatě zelené barvě pichlavého kaktusu, v horkých růžových mracích při západu slunce a v lesklé černi tatínkových vlasů.

Při sledování Mayina pátrání po všech barvách duhy budou malí čtenáři inspirováni k tomu, aby se rozhlédli kolem sebe a zeptali se sami sebe: kde mohu najít barvy ve svém světě?.

Tato krásná dvojjazyčná desková knížka napsaná v angličtině a španělštině se okamžitě stane oblíbenou pro začínající čtenáře.