Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha je výpravnou historickou fikcí odehrávající se ve Smyrně po první světové válce, v níž se proplétají příběhy čtyř různých rodin na pozadí témat lásky, zrady a kulturních konfliktů. Zatímco pro některé čtenáře byla kniha poučná a poutavá, jiní se potýkali se složitou strukturou vyprávění a technickým provedením.
Klady:⬤ Poutavý epický příběh s bohatým historickým kontextem
⬤ dobře zpracovaný
⬤ krásně napsaný s živými popisy
⬤ obsahuje užitečný slovník neanglických slov
⬤ nabízí vhled do různých kultur a jejich konfliktů.
Zápory:⬤ Složitý příběh, který může být obtížné sledovat
⬤ mnoho postav a měnící se časové linie bez jasných ukazatelů
⬤ někteří shledali styl psaní nedostatečně technicky provedeným, zejména v přiřazování dialogů
⬤ zkušenosti s obtížemi se mohou lišit v závislosti na zaměření čtenáře.
(na základě 8 hodnocení čtenářů)
Původní název:
The Silence of Scheherazade
Obsah knihy:
Tento silný román se odehrává ve starobylém městě Smyrna a sleduje prolínající se osudy čtyř rodin, jejichž poklidné město je rozvráceno rozpadem Osmanské říše.
Jednoho oranžově zbarveného večera v září 1905 se ve starobylém městě Smyrna narodí opiem omámené matce Šeherezáda. Ve stejnou chvíli přijíždí do přístavu temperamentní indický špion s tajným posláním od britského impéria. Připlouvá za zlatavými věžemi a minarety, vůní fíků a platanu a křikem pouličních prodavačů. Když o sedmnáct let později odplouvá, je to v těžkém zápachu petroleje a kouře, protože město i jeho obyvatelé jsou pohlceni plameny.
Ale nespěchejme, protože mezi tím a dneškem se toho stane ještě hodně. Zrození, smrt, romantika a zármutek, to vše přijde, až budou tyto poklidné, kosmopolitní ulice použity jako vyjednávací žetony v důsledku první světové války.
Tento nezapomenutelný román, vyprávěný prostřednictvím prolínajících se osudů levantské, řecké, turecké a arménské rodiny, odhaluje město a kulturu, které jsou dnes ztraceny v čase.
