Mezi zdmi a prázdnými prostory: Básně Christophera Okemwy

Původní název:

Between the Walls and Empty Spaces: POEMS Christopher Okemwa

Obsah knihy:

Christopher Okemwa přednáší literaturu na univerzitě v keňském Kisii. Na Moi University v Keni získal doktorát v oboru performativní poezie.

Je zakladatelem a současným ředitelem mezinárodního festivalu poezie Kistrech v Keni (www.kistrechpoetry.org). Jeho novela Sabina a tajemství zlobra získala v roce 2015 kanadskou Burtovu cenu za africkou literaturu. Její pokračování, Sabina the Rain Girl (Nsemia Inc., 2019), bylo vybráno na seznam četby v rámci 2.

cíle udržitelného rozvoje OSN Zero Hunger a rychle se stává oblíbenou novelou mezi mladými lidmi v Africe. Okemwa je editorem knihy Musings during a Time of Pandemic: A World Anthology of poems on COVID-19 & I Can't Breathe (Nemohu dýchat): Poetická antologie sociální spravedlnosti. Napsal osm knih poezie a byl přeložen do arménštiny, řečtiny, norštiny, finštiny, maďarštiny, arabštiny, polštiny, čínštiny, nepálštiny, turečtiny, ruštiny, španělštiny, katalánštiny, nizozemštiny a srbštiny.

Přeložil také čtyři literární díla světových básníků z angličtiny do svahilštiny. Je autorem deseti lidových pohádek keňského národa Abagusii, tří knih pohádek pro děti, jedné divadelní hry, dvou románů a čtyř učebnic orální literatury. Webové stránky: www.okemwa.

co. ke.